Anmerkungen zu Nr. 50 — 51. 33ä 



"Wo Weisheit und Liebe lehrt ist leicht und gut zu folgen lieber 

 Walter, und wer es gerne und willig thut braucht nicht yom 

 Schiksal gezwungen zu werden. Weimar den 18*ü^ Juni 827. 

 K. Gf. Sternberg." (Goethe- und Schiller-Archiv.) — Sternberg 

 6 berichtet über diesen Aufenthalt ausführlich an seinen Vetter 

 Franz, Beilage Nr. 99, oben S, 244 f. In seiner Selbstbiographie 

 (S. 138 ff.) hebt er hervor, dass seine Wohnung am Eingange des 

 Parks ihm den Umgang mit Goethe in etwas erschwert habe; „es 

 fand sich denn doch Gelegenheit, täglich mit dem verehrten 



10 Freunde einige Stunden zuzubringen und Spazierfahrten vorzu- 

 nehmen. Ich theilte ihm meinen Plan wegen der Versammlung 

 der Naturforscher mit: er billigte meine Ansicht, und ermuthigte 

 mich recht sehr, eine nähere geistige Verbindung zwischen Süd- 

 und Norddeutschland im ausgedehntesten Sinne zu vermitteln. Wir 



i5 fuhren eines Tages zusammen nach Tiefurt .... wo Göthe seine 

 Jugendjahre in Gesellschaft von Wieland, Herder, später auch 

 Schiller etc. verlebt hatte. Herr von Knebel, sein ältester Freund, 

 hatte diese nun 50jährigen Bäume gepflanzt; die Bilder der Vor- 

 zeit zogen an seinem Geist vorüber: hier hatte Wieland gesessen, 



20 dort Herder einen Aufsatz gelesen, da wurde ein Stück von Göthe 

 aufgeführt; es verjüngte sich die Zeit um ihn her, er sprach mit 

 Wärme herrliche Worte; ich werde diese Stunden nie vergessen." 

 Er erwähnt dann die Abendgesellschaft bei Goethe, den Besuch, 

 der Bibliothek und des Gartenhauses, die Fahrten nach Belvedere 



25 and Dornburg. 



50. Goethe an Sternberg, 12. Juni 1827. Diese Verse 

 schrieb Goethe, wie Sternberg in der Selbstbiographie S. 139, der 

 unser Text folgt, angibt, in das Exemplar von „Über Kunst und 

 Alterthum," das er ihm am Morgen nach der Tiefurter Fahrt über- 



30 reicht hatte. In dem Datum hat sich Sternberg geirrt, indem er das 

 Gedicht mit unserer Nr. 51 verwechselte; aus Göthes Tagebuch 

 ergibt sich vielmehr der 12. Juni als der Tag der Übergabe des 

 Heftes, vgl. oben 331 lo; Zweifel an dieser Datierung, wie die von 

 Biedermann, Goethe-Forschungen, Neue Folge, 1886, S. 452—454, 



■iD sind dadurch hinfällig geworden. Das Original ist in der Bibliothek 

 des Museums nicht vorhanden. Erster Druck in den Werken 

 1836; in der Weimarer Ausgabe IV, 278; vgl. auch oben S. 245. 



51. Goethe an Sternberg, 17. Juni 1827. Diegenauere 

 Datierung ergibt sich aus Goethes Tagebuch, oben 331 37 Am Morgen 



4 nach der Tiefurter Fahrt überreichte er dem Grafen die ersten 



