336 Anmerkungen zu Nr. 52—53. 



des Bischofs von St. Gallen, Salomon, wahrscheinlich von dem 

 Mönche Iso in der 2. Hälfte des IX. Jahrhunderts verfasst worden 

 war. Der Codex aus der Kollegiatkirche zu Raudnitz wurde von dem 

 Abschreiber Vacerad mit öechischen Glossen versehen; der Illu- 

 minator heisst Miroslav. Aus der überreichen Literatur vgl. Job. & 

 Erasmus Wocfl, Miniaturen aus Böhmen in den Mitteilungen der 

 k. k. Zentral-Kommission zur Erforschung und Erhaltung der Bau- 

 denkmale, 5. Jahrgang. Wien 1860, S. 33 f. 141 i9. 20 Franz 

 Anton Graf Kolowrat-Liebsteinsky (1778—1861, seit 1825 Staats- 

 und Konferenzminister) in Meierhöfen, Fürst Metternich in Königs- 10 

 wart, Franz Gabriel Graf v. Bray (geb. 25. Dez. 1765 zu Ronen, 

 gest. 3. Sept. 1832) auf dem Gut Irlbach bei Straubing. Vgl. 

 Selbstbiographie S. 143. 24 Vgl. zu 123 16 ff. 29 Über Kunst 

 und Alterthum II, 3, S. 84 (Zahme Xenien, Werke III, 232): 



„Ein alter Mann ist stets ein König Lear! — i& 



Was Hand in Hand mitwirkte, stritt 



Ist längst vorbey gegangen. 



Was mit und an dir liebte, litt 



Hat sich wo anders angehangen; 



Die Jugend ist um ihrentwillen hier, 20 



Es wäre thörig zu verlangen: 



Komm ältele du mit mir." 



53. Sternberg an Goethe, 30. Oktober 1827 (dazu 

 ein Frachtzettel: Brzezina den 31^ Oct. 1827 über gedruckte 

 Schriften). Eigenhändig, Antiqua. Bratranek Nr. 44. Dazu ein 25 

 Konzept, aus dem hervorzuheben ist: 142 12 ^reunb — 14 l^aben.] 

 grcunb bcn x6) fcort fcnncn lernte toirb auf feiner 9?ü(freife üBer SSei* 

 mar barüBer S3enc^t crfiattct ^aben. 143 3 fc^ — 4 fireibten.] ifl unb 

 btcfe SSerfammlungcn feinen anbren 3^^^ ^^^ ^^^ ^brbcrn be8 2öiffen§ 

 gum Btüef ^aben. 7 tote — 8 öcrfrted^en] tote Bernardus eremita in »* 

 fremben ®e!^etffcn ft^ öerbergen 11 ©trcben — 12 eine] Xxdhtn unferer 

 3ett nur noc^ gel^n Saläre ^rieben unb ^ni)t, fo toirb Seutf^Ianb eine 

 Vgl. Goethes Tageb. 15. November 1827 (XI, 137): „Sendung von 

 Herrn Grafen Sternberg. Notiz wegen der Münchner Natur- 

 forscher - Gesellschaft." 142 14 Der Brief gab Goethe Ver- 35 

 anlassung, einen kleinen Aufsatz über die Bedeutung der Ver- 

 sammlungen deutscher Naturforscher und Aerzte zu entwerfen 

 (zuerst gedruckt Goethe- Jahrbuch Band XVI, S. 52 ff), den er mit 

 folgenden Worten einleitete: „Wenn wir eine Europäische, ja eine 



J 



