Anmerkungen zu Nr. 62—65. 349 



Fremde angefrischt.« 17 Vgl. Tageb. 11. Mai 1828 (XT, 217) und 

 Werke, Hempel XXIX, 660 f. — Zum Konzept: 348 23 Abschrift 

 des Gedichts (Werke IV, 284): „Die ersten Erzeugnisse der Stot- 

 ternheimer Saline begleitet von dichterischem Dialog zwischen dem 

 5 Gnomen, der Geognosie und der Technik, überreicht zum XXX. Ja- 

 nuar MDCCCXXVIII. [dem Geburtstag der Grossherzogin Luise] 

 mit getrostem Glück auf! C. Glenck, Salinen-Director unterthae- 

 nigst." Über dessen Entstehung vgl. Tageb. XI, 171 f. 



63. Goethe an Sternberg, 13. Juni 1828. Schreiber- 

 10 band, Unterschrift (nicht Datum) 165 4 g. Bratranek Nr. 53. Vgl. 



Tageb. 13. Juni 1828 (XI, 232): „Herrn Grafen Caspar Sternberg 

 nach Brzezina eine Rolle mit Kupfern." — 164 10 Vgl. Nr. 62. 



64. Sternberg an Goethe, 5. Juli 1828. Eigenhändig, 

 Antiqua. Bratranek Nr. 54. — 165 1 Der Grossherzog Karl August 



*5 war am 14. Juni 1828 gestorben. 166 3 Clemens Wenceslaüs Cou- 

 dray, geb. in Trier 23. Nov. 1775, gest. in Weimar 4. Okt. 1845. 



65. Goethe an Sternberg, 5. Oktober 1828. Schwarz- 

 umrändertes Papier. Schreiberhand, Unterschrift (nicht Datum) 

 168 19—21 g. 166 15. 16 erfreulid^em Bratranek Nr. 55. Dazu ein 



20 Konzept in Weimar, aus dem hervorzuheben ist 167 14 eignen 

 (Srl^altung] eigenen Unterhaltung Ausserdem zu 167 21 ^^rangofen — 

 168 3 ein erstes Konzept auf grauem Folioblatt von Johns Hand, 

 mit Rötel durchstrichen (Max Morris, Goethe- Studien, 2. Band, 

 2. veränderte Auflage, Berlin 1902, S. 254. 256 f.) mit folgenden 



25 Abweichungen : 167 22 ^err] fehlt 22 geförbert — 28 tüarb.] geför^ 

 bert unb toaö fonft no&i über 3Sei;Bef[crung beS SÖeinbaueS mtci^ auf 

 biefen für ba8 gegenträrtige Sat^r bamal§ fo l^offnung6rei(i^en 9ieB* 

 pgeln interefftrt. 29 [oö un«] ift 29 biejentgen — 30 bro^en] bte» 

 jenigen fic^ entfernen ober fic^ gu entfernen bro^en 30 uns fehlt 



30 31 ©egenftänbe ung gu 33 Buftanbe 168 2. 3 fortfd^rettenb l^cran* 

 bringe] tüac^fenb unb fortfc^reitenb beäugftlge Dazu hat dann Goethe 

 in jetzt sehr verwischten Bleistiftzügen den nachgetragenen Schluss 

 SSorfte^enbeg tuar gefd^rieben skizziert. Morris vermerkt fol- 

 gende Abweichungen 168 4 3^ro — 5. 6 jurüdfe^renb] 3, ^, ^. 



35 bie grau ©roS^ev^ be^ 3^rer Sieberfunft au8 Äarlsbab 8 ba« 

 ^er — 9 fonnte] nid^ts angenel^mereg l^ätte mir bie fjo^e !2)ame, 

 öerftc^erit fönnen. Vgl. Tageb. 5. Okt. 1828 (XI, 286): „An 

 Herrn Graf Caspar von Srernberg in Prag; Herrn Graf Caspar von 

 Sternberg Prag, ein Packet Drucksachen nach dem Verzeichniss" 



*o und die Agendenblätter 1828 und 9. Sept. 1828 (Goethe-Jahrbuch 



