15- April 1899. 



No. 2 



XI I. Jahrgang:. 



Central-Organ des 

 Entomologischen 



Herausgegeben 

 unter Mitwirkung hervorragender Entomologen und Naturforscher 



Dif Entomologische Zeittchrift erscheint monatlich zwei Mal. Insertiünspreis pro dreigespaltene Petit-Zeile oder deren Ranm 

 25 Pf. Mitglieder haben in entomologischen Angelegenheiten in jedem Vereinsjahre 100 Zeilen Inserate frei. 



Inhalt: Desinfectiou der Kiiupenzuchtkästen. — Quittungen. — Neue Mitglieder. — Briefkasteu. 



Jeder Nachdruck ohne EHaubniss ist untersagt. — 



Desinfection der Raupenzuchtkästen. 



Eine neue, rationelle Methode 

 Von Dr. med. E. Fischer ia Zürich. 

 Jeder Lepidopterologe, der sich praktisch mit einige r- 

 massen umfangreichen Raupenzuchten befasst, wird früher 

 oder später einmal das Missgeschick haben, mit den ver- 

 derblichen infectiösen IRaupenkrankheiten (IMuscardine, 

 Pabrine und Flacherie) Bekanntschaft machen zu müssen, 

 die ihm oft unerwartet mit unheimlicher Schnelligkeit 

 seine Lieblinge dahinraffen und all seine zur Zucht ver- 

 wandte Mühe und Sorge von heute auf morgen jählings 

 zu Schanden machen. Je mehr Raupen er zusammen auf- 

 zieht, desto rapider und ausgedehnter pflegen zudem die 

 Seuchen um sich zu greifen und zu allem Misserfolg 

 recht oft gerade noch dann, wenn die Raupen fast aus- 

 gewachsen sind, wenn er mit allem Fleiss sie glücklich 

 gross gezogen hat. 



Doppelt empfindlich muss da für den arglosen 

 Züchter die Enttäuschung und der Schaden sein. 



Ihn vor dergleichen unangenehmen Ueberraschungen 

 und Schaden nach Möglichkeit zu schützen, soll der 

 Zweck der folgenden, in der Ueberschrift charakterisirten 

 Abhandlung sein, die ich in einer für Jedermann sehr 

 leicht verständlichen Fassung gerade im Organ des inter- 

 nationalen Entomologen-Vereins geben möchte, da in 

 ihm wohl die meisten praktisch thätigen Raupenzüchter 

 sich befinden, die daraus Nutzen ziehen können. — 



Ich bin weit davon entfernt, zu glauben, dass mit 

 einer Desinfection des Kastens eine bereits zum sicht- 

 baren Ausbruch gelangte infectiöse Raupenkrankheit in 

 ihrem Laufe in der Regel aufgehalten werden könnte; 

 in den weitaus häufigsten Fällen werden die meisten 

 oder gar sämmtliche Raupen einer verseuchten Zucht zu 

 Grunde gehen, schon aus dem einfachen Grunde, weil 

 es uns nicht möglich ist, die scharfe Grenze zwischen 

 den noch ^Afirklich gesunden und den schon inficirten, 

 abei doch noch nicht sichtbar kranken Individuen zu 

 erkennen und letztere auszuscheiden. 



Ein Anhalten (Coupieren) der Krankheit kann, wenn 

 überhaupt, durch eine ausserhalb dei Raupenkörpers 

 stattfindende Desinfection nur in beschränktem Maasse 

 erreicht werden, dagegen ist schon von vornherein an- 

 zunehmen und durch mehrere Versuche von mir nach- 

 gewiesen worden, dass eine solche oft .genug geringere 

 Fortschritte macht, sobald schon vi^ährend der Zucht eine 

 gründliche Desinfection des betreflenden Kastens vor- 



genommen worden ist, denn es ist doch klar, dass die 

 weitere Ansteckungsmöglichkeit um so geringer wird, je 

 weniger Infectionskeime an den Wänden des Kastens, 

 die mit den infectiösen Ergüssen aus Mund und Darm 

 der erkrankten Individuen beschmutzt wurden, sich finden, 

 je mehr wir also diese schon während der Dauer der 

 Zucht abtöten. 



So habe ich zweimal Flacherie von sehr bösartigem 

 Charakter sehr bald völlig zum Stillstand kommen sehen, 

 nachdem ich die toten sowie alle anscheinend kranken 

 Raupen verbrannt, die noch gesunden aus dem Kasten 

 entfernt, diesen letzteren gründlich nach dem weiter 

 unten angegebenen Verfahren desinficirt und nach dem 

 Trocknen die gleichen Raupen wieder eingesetzt hatte ; 

 in andern Fällen verlief sie und die Muscardine wenigstens 

 milder und langsamer und konnte ich alsdann noch 

 eine bedeutende Anzahl gesunder Puppen erhalten. 



Wenn wir also der Desinfection einen gewissen 

 hemmenden Einfiuss schon auf eine bereits ausgebrochene 

 Seuche zuerkennen müssen, so erlangt sie ihre volle Be- 

 deutung und Nutzanwendung ganz besonders nach Ab- 

 lauf der verseuchten, resp. vor Beginn einer neuen Zucht. 



Wer in einem inficirten Behälter eine neue Zucht 

 beginnt und gemüthlich weiter züchtet, darf sich nicht 

 wundern, wenn ihm diese über kurz oder lang wiederum 

 zu Grunde geht. 



Es kommt ja wohl dann und wann vor, dass in einem 

 Kasten, der längere Zeit (doch wohl mindestens '^ Jahr) 

 leer gestanden, zumal wenn er dem Wind oder dem 

 Sonnenlicht ausgesetzt war, die Virulenz der Infections- 

 keime so gut wie erloschen ist; aber wir dürfen uns nie 

 und nimmer auf dergleichen glückliche Zufälligkeiten 

 verlassen und mit der Gefahr so lange spielen, bis es 

 zu spät ist. 



Man wolle mich indessen nicht missverstehen ! Es 

 könnte nach dem Gesagten vielleicht manchem scheinen, 

 als betrachte ich als Krankheitsursache einzig und allein 

 die Infectionskeime, also etwas ausserhalb der Raupe 

 Gelegenes. Dies ist jedoch keineswegs der Fall ; ich bin 

 nicht der Meinung, dass mit der Desinfection alle und 

 jede Raupenseuche aus der Welt geschafft würde, ich 

 verkenne durchaus nicht die liefgreifende Bedeutung der 

 individuellen Disposition für das Entstehen vieler (wenn 

 nicht gar aller) infectiösen Krankheiten. Die Disposition 

 spielt auch nach meiner Ansieht eine bedeutende Rolle, 

 und gewiss wäre es das rationellste, das Zustandekommen 

 dieser Disposition zu verhindern; aber wir kennen leider 



