(6.) 



Les trachées du corps ligneux ne sont que des vaisseaux poreux; 1814. 



mais les spires y sont tellement éloignées les unes des autres, qu'on 

 les néglige facilement, et qu'on les croit seulement formées d'une 

 membrane criblée de pores ou de petites fentes. 



Les fausses-trachées, que l'auteur a observées particulièrement dans 

 le tropeolum et dans X impatiens , ne sont d'abord, dit-il, que de simples 

 trachées; mais, dans les plantes adultes, les spires se soudent entre 

 elles par le moyen de fibres longitudinales, et il reste des interstices 

 allongés en sens horizontal. Ces vaisseaux se distinguent des vaisseaux 

 poreux en ce qu'ils n'ont point de membrane poreuse (i). 



Si les fibres spirales de toutes ces espèces se soudent en anneaux, 

 il en résulte des vaisseaux annulaires. Il y a donc des vaisseaux annu- 

 laires dans les plantes à trachées comme dans les plantes à fausses 

 trachées (2). 



Les vaisseaux en chapelet, ou moniJiformes , sont des trachées qui, 

 dans les nœuds où l'organisation végétale tend davantage vers la for- 

 mation cellulaire, tendent de même vers cette formation, et éprouvent, 

 par suite de cette disposition, des étranglemens d'espace en espace. 

 Les vaisseaux se montrent donc dans les plantes munies de trachées 

 et de vaisseaux poreux de même que dans les plantes munies de 

 fausses-trachées , mais ils n'ont point de diaphragmes aux étrangle- 

 mens (3\ 



Dans la vieillesse, tous ces vaisseaux se remplissent de petites cel- _ 

 Iules rondes qui tirent leur origine des parois, et rapprochent par cette 

 conformation les vaisseaux spiraux de la formation cellulaire ; de 

 même que les veines des animaux s'ossifient par l'efiet de l'âge , et 

 perdent leur sensibilité. Malpighi et le docteur Tréviranus ont très- 

 bien observé ce phénomène; MM. Rudolphi et Link l'ont nié. 



de trachées , c'est qu'il ne s'en produit jamais dans la couclie annuelJe , qui passe de 

 l'état de liber à celui d'aubier, et qui d'aubier devient bois. 



(1) La transformation des trachées en fausses-trachées n'est pas mieux prouvée que 

 celle des trachées en vaisseaux poreux. 



(2) Si l'on trouve dans la même plante des trachées, des fausses-trachées, des vaisseaux 

 poreux, des vaisseaux annulaires, qui ne sont qu'une sorte de fausses-trachées, c'est 

 parce que tous ces vaisseaux ou tubes appartiennent au même type , çt ne sont que des 

 modifications les unes des autres; mais ces modifications sont originaires, et non pas le 

 résultat de la soudure de la lame de la trachée. 



(3) M. Kieser reconnaît que les trachées, les fausses-trachées , les vaisseaux poreux, 

 les vaisseaux en chapelet, ont la même origine: c'est ce que j'ai établi dans tous mes 



Mémoires d'anatotnie végétale; mais il suppose une transformation que je n'admets pas. 

 Les vaisseaux moniliformes sont, suivant moi, de formation originaire; c'est-à-dire que 

 dès que le tissu est assez nettement dessiné pour qu'il soit possible d'en distinguer la 

 structure , on peut j constater l'existence des vaisseaux moniliformes , et qu'on les 

 retrouve sous le même aspect dans les bois les plus avancés. 



Livraison de septembre. 9 



