( 43 ) 



Opération pour descendre et monter les hateaiix. 



Supposons que le plongeur Se trouve tout-à-fuit levé ( <;'est-à cïire 

 que son fond soit au niveau de la surface de l'eau du bief inféneur ) • 

 la porte d'amont étant fermée , si l'on veut faire monter un bateau , 

 on l'introduira dans le sas de l'écluse , on fermera la porte d'aval G , 

 et par le moyen de k manivelle jT, on fera descendre le plongeur 

 qui forcera l'eau du récipient à passer dans le sas et à s'élever jusqu'au 

 niveau du bief supérieur : on ouvrira la porte d'amont £, et le bateau 

 pourra entrer dans le bief supérieur. 



L'opération sera la même , mais en sens inverse , lorsqu'on voudra 

 faire descendre un bateau. 



J)émonst ration immédiate et élémentaire de l'équilibre du plongeur. 



Soit MNL y fig. 5, ime position du levier coudé à angle droit qui, 

 en s'inclinant , fait élever le flotteur, iVg'P représentant la cliaîue qui 

 lient ce flotteur suspendu. Désignons par A la somme constante des 

 sections hoiisontales du puits et du sas de l'écluse , par B la section 

 horisontale du plongeur , par z l'élévation de sa surface supérieure 

 au-dessus du niveau initial de l'eau , élévation qui est égale à la 

 eorde giY, par (p l'angle l^lLg et enfin par a et h respectivement , 

 les lignes LM et LN , M étant le centre de gravité du contre-poids. 



La descente de la surface supérieure de l'eau au-dessous de son 



niveau initial sera ' — -y y et le poids supporté par la chaîne 



égal a «^^-7 p— -kB ( la lettre -k représente le poids de l'unité de 



volume de l'eau ) ; ainsi en abaissant les perpendiculaires LH et MG 

 sur sN et LF, il faudra , pour l'équilibre , qu'on ait l'équation 



■^ fj'jrBz X LH=Px LG. Mais LH=bcos j p; z = gN^= i Z'sinf 9,. 



et LG = a sin ip; substituant ces valeurs, Téquation d'équilibre devient 



{A~B)7rBb^ = {A — iiB)Pa. 



Equation entièrement indépendante des variables z et 1^ , et qui y 

 lorsqu'elle est satisfaite par des relations convenables entre les constantes y 

 après qu'on a rendu préalablement le poids du flotteur égal à celui 

 d'un volume d'eau égal au sien , assure l'équilibre dans toutes les 

 positions. 



