( 379 ) 

 développe , et le fruit devient uniloculaire par la destruction des cloisons. 

 Uu nectaire hypogyne , sacelliforme (i) , velouté à sa superficie externe , 

 et portant les étamines vers sa base , renferme et cache le pistil naissant. 

 Le pistil en se développant , écarte les bords du nectaire , s'élève et paraît 

 à la lumière. Cette façon d'être n'a point d'analogue connu jusqu'à ce jour. 



M. Deliile a fait voir que , dans le Balanites , la graine élait pendante 

 et sans périsperme , l'embryon recliligne (2) , la radicule petite 3 adverse , 

 les cotylédons grands et charnus. 



On n'est point encore parvenu à classer le Balanites dans les familles 

 naturelles. 



La seconde section des Orangers de M. Jussieu , constitue la nouvelle 

 famille des Auranti\cees , que M. Corréa de Serra a circonscrite avec 

 beaucoup de sagacité. Tous les caractères de cette famille n'ont pourtant pas 

 encore été positivement énoncés. Les anthères sont pivotantes; l'ovaire est 

 toujours multiloculaire ; le fruit est une baie , un calybion (5) , ou une car- 

 cérale plus ou moins friable ; il est quelquefois uniloculaire , nionosperme 

 par avortement; le placentaire (4) est axile; les cloisons sont rayonnantes ; 

 la graine est alongée , et quand elle est solitaire dans une lo^e, elle est 

 tantôt pendante et tantôt appendante (5); les tuniques séminales portent 

 une raphe rectiligne ou sinueuse , simple ou réticulée, qui se termine par 

 une chalaze cupulaire ou rameuse , ordinairement colorée ; l'embryon est 

 rectiligne, la radicule est rétractée (6) , directement adverse dans les 



dans l'épaisseur des tuniques séminales; il se compose de la raphe, raphe , et de la chalaze, 

 chalaza, parties que Gcertner a indiquées le premier, mais dont il n'a eu, sous quelques 

 rapports , qu'une idée assez confuse. 



(1) Neclarium sacelliforme ; nectaire en forme de petit sac , ou de bourse. 



(2) Embryo reclilincus , s. embryo reclus ,- embryon alongé en ligne droite. Les bota- 

 nistes français traduisent reclus par droit; mais le mot droit , peut s'entendre de deux 

 manières; par rapport à la direction et par rapport à la situation, tandis que le mot recti- 

 ligne ne saurait donner lieu à aucune équivoque. 



(3) Du grec calyhion , petite case, petite tanière, M. Mirbel réunit sous ce nom , les 

 fruits que M. Desvaux a très-judicieusement distraits des baies ordinaires, et qu'il a 

 nommés amphisarques et hespèridies. 



Le calybion étant succulent à l'intérieur, et contenant plusieurs graines, appartient à 

 l'ordre des fruits bacciens ; il diffère de la baie proprement dite , par son écorce épaisse , 

 ferme et même dure , et du pépon par la position des placentaires et la structure des 

 graines. 



(4) Placenlarium ; partie du péricarpe où se réunissent plusieurs placentas. Chaque graine 

 a son placenta propre. Si l'on n'introduit cette distinction du placentaire et des placentas , 

 il est impossible d'être clair. 



(5) Semen appendens ; lorsque l'ombilic , de niveau avec le placenta, ou à-peu-près, est 

 situé au-dessous du point le plus élevé de la graine , à une distance qui ne passe pourtant 

 pas la moitié de la hauteur de celle-ci. Si l'ombilic est voisin du point le plus élevé , - 

 on dit que la graine est appendante. par le bout, semen ab exlremilale appendens; si 

 l'ombilic est mitoyen entre le point le plus élevé et le point le plus bas , on dit que la 

 graine est appendante par le milieu , semen à medio appendens. 



(6) Radicula rétracta ; radicule cachée par la base prolongée des cotylédons , de façon 

 qu'elle semble s'être retirée en arrière. 



