AverGrallüh Rallus. H49 



nigro, vertice fübtüsgenisque albis, criiTo cau- 

 daque ferrugineo - rubris. 

 Naturforfch. I. p. 273. 11.9. das rothgefchwänzte 



iß. Latham^ Syfl. ornifhol. II. p. 770. n. 14. ß. GaU 

 linula front« rubra, corpore cinereo-nigrfcan- 

 te fubtus albo^ abdomine imo crifToque rufis. 



y. Lafhäm, Syn. 111. i. p. 260 n. 15. Van B. 



Latham, Syft, ornithoi. H. p. 771. n. 14. y, Gal- 

 linula fronte alba, corpore fupra nigro ^niteri- 

 te, fubtusaibo^ criiTorubro. 



1 0» V t R'G I K T A N ü 'S. JD?V Virginifche ]?afte. (9) 

 Müller, Naturfyftem, 11. p. 439. n. 10. die virgu 



ntfcht RalU. 

 Ononiat> hift* iiat. VI. p. 773. i«> afnerikanifckK 



Lmidraite. 

 Penmnt, arcfl. Zool. ll. p. 45>f. n. ^Hf. die vir* 



ginifche Ralie. 

 Briffon^ ornithoi. iL p. §57. in. % Rallus Virgi- 



nknus ; Räb de Firginie, 

 Brijfon^ ornithoi. iL p. ^257. n. 9, Rale de Pen» 



fylvanie-, 

 Latham, Syifl. ornithoi. IL p. 75^. n. I. /3. R» 



fupcrne fufcus, infra fiifco - rufefcens^ reclri« 



cibus fufcis, fuperciliii gulaque albis* 

 Lütham, Syn. IH. 1. p. ö^g. Virginian Rail. 

 Seligmann, Vögel, VIII. Tab 69. d^r anierikani* 



/che U^ajftirfchnepf oder Wachtelkönig, 



15, F E R R ü G 1 N E ü s. Die roMHißige Kciife. 



Latham^ SyA. ornithoi. II. p. 75S- «- 7- Rallus 

 (^Fcrrugineus) nigricans ^ fübtus cinereus, collo 



pedorc- 



(9) Nach Pgnmnt und Latlam ?ine VÄtigtaft von Ra^ns .^<^H/jf^ 



