- 103 



Hörn meist ganz schwarz oder an der Basis rotbraun. 

 Bei einigen Exemplaren Spuren einer Dorsale und 

 unterbrochenen Substigmale. Vor dem Fraßende 

 lichter, mehr graugrün, Länge 9 cm. 



Der Unterschied der Raupen beider Gelege be- 

 stand in der Hauptsache darin, daß die Raupen aus 

 Copula I ein mehr gleichmäßiges, jene aus Copula II 

 ein stark variierendes Kleid zeigten. Auch hatten die 

 Raupen aus ersterer Copula durchaus ein, wenn auch 

 oft sehr kleines Hörn, während dieses den Raupen 

 aus Copula II häufig ganz fehlte, überhaupt der 

 vespertilioCtiarakter hier vorherrschte. Die Ver- 

 puppung erfolgte infolge der großen Wärme rasch, 

 oft innerhalb fünf Tagen. Die Puppen sind meist 

 licht siennagelb, oft mit grünlichem Oberteil, Leib- 

 ringe und Kremaster hellbraön. Puppenruhe 15 — 20 

 Tage, ca. 1 Dutzend überwintert. 



Die Falter teilen sich nach dem Aussehen in 

 zwei scharf getrennte Gruppen. Bei der ersten, 

 auffallendsten, ist die Farbe der Vorderflügel ein ins 

 Graue spielendes Ockergelb von fast gleichmäßigem 

 Gesamteindruck. Schulterfleck, beide Vorderrands- 

 flecken und Außenbinde sind verschwunden, die 

 Zeichnung an der Basis der Vorderflügel auf einen 

 matt grauschwarzen, gegen den Innenrand weißgrauen 

 Fleck beschränkt; die bei epilobii dunkle, gegen den 

 Apex ziehende Außenbinde hebt sich hier lichter, 

 mehr Ockergelb, vom gelbgrauen Grunde ab, ist 

 manchmal von einer dunkleren Linie gegen die 

 Flügelmitte zu gesäumt, in einem Falle sogar von 

 eiiier feinen dunklen Linie durchzogen. An der Stelle 

 der Außenbinde ziehen, anschmiegend dem, sonstigen 

 Verlauf derselben, leichte graue Schatten. Die Flügel- 

 mitte nimmt ein verloschener dunkler Fleck ein, 

 neben welchem gegen den Körper zu ein ebensolcher 

 licht weißgelber steht. Die Hinterflügel gleichen 

 fast ganz denen von vespertilio, nur ist der lichte 

 Rand außerhalb der schwarzen Saumbinde etwas 

 breiter, das Rot der Flügelmitte dunkler. Der Leib 

 ist sehr hell graugelb, am Thorax merklich grau, 

 gegen die Flügelbasis und Hinterleib zu weißgrau 

 gesäumt. Nur zwei schwarze Halbbinden des Hinter- 

 leibs. Unterseite aller Flügel meist fahl rötlichgelb 

 oft mit leichten, violettgrauen Schatten. Fühler- 

 oberseite weißgelb. 



Die Falter der zweiten Gruppe lassen sich als 

 stark grau verdüsterte epilobii charakterisieren. Die 

 euphoi biae-Zeichnung ist hier im dunklen Vorderflügel 

 noch deutlich sichtbar aber nicht , mehr grauoliv, 

 sondern ausgesprochen grau, meist sind auch Schulter- 

 fleck, beidö Vorderrandflecken und Außenbinde ver- 

 schwommen. Die Hinterflügel sind denen von 

 vespertilio ebenfalls sehr ähnlich, der lichte Fleck 

 derselben stark' irosa, die schwarze Saumbinde oft 

 sehr breit und intensiv. Der^ stumpf grauolivgrüne 

 Körper ist besonders am Thorax und Afterbusch stark 

 mit grauj'gemischt,' am Thorax außerdem lichtgrau 

 gesäumt. Häufig sind drei schwarze Halbbinden 

 des Hinterleibs. Fühleroberseite weiß, Unterseite 

 aller Flügel graurosa- mit leichten schwärzlichen 

 Schatten. Die starke Annäherung an vespertilio 

 unterscheidet den Falter auf den ersten Blick von 

 epilobii und densoi. Ich nenne diesen schönen neuen 

 Hybriden unter Verwendung der elterlichen Namen : 

 D eil, hybr. vesp erdiana. 



Bei dem großen Interesse, 'welches"der Zucht der 

 Schwärmerhybriden allerorts entgegengebracht wird, 

 will ich auch einige die Zucht betreffende strittige 

 Punkte hier noch kurz erörtern. So wird allgemein 

 geglaubt, daß vespertilio S sehr ungern eine Copula 



eingeht und viele Entomologen bestätigen diese Ansicht, 

 obwohl sie unrichtig ist. Auch vespertilio geht 

 nicht schwerer und nicht leichter in Copula als andere 

 Deilephila-Arten. Wenn trotzdem eine Copula mit 

 den Männern dieser Art nur selten erreicht wird, so 

 liegt es nur an der Minderwertigkeit der 

 verwendeten Weibchen der anderen Arten. 

 Auch dieser Schwärmer geht natürlich nur in Copula, 

 wenn die Geschlechtswitterung des Weibchens ihn 

 trifft und dieses auch zur Copula bereit ist. Aber 

 nur vollkommen gesunde Falter haben diese Eigen- 

 schaften, welche schon durch schlechte Ueberwinterung 

 der Puppen vorloren gehen können, ohne daß dies 

 am Falter sichtbar zum Ausdruck käme. Aus dem 

 Gesagten geht hervor, daß es gänzlich verfehlt ist, 

 Puppenmaterial für biologische Versuche von Personen, 

 welche damit Handel treiben zu erwerben. Diese 

 Leute ziehen aus Gewinnsucht immer in Massen, 

 reinigen schlecht oder gar nicht, achten nicht auf 

 frische Luft, Bewegung, tadelloses, täglich frisches 

 Futter und ungestörte Verpuppung, auch lagern die 

 fertigen Puppen zu dicht beisammen und sind aus 

 diesen Gründen, wie ich mich wiederholt zu meinem 

 Schaden überzeugt habe, vollständig wertlos. 

 Von vielen vertrauenswürdigen Entomologen Deutsch- 

 lands und Oesterreichs wurde mir wiederholt das 

 Gleiche versichert. Man verwende daher für Kreu- 

 zun gen nur Material von absolut verläßlichen Bekannten 

 oder aus vollständig erwachsen eingetragenen Freiland- 

 raupen selbst gezogen undnaturgemäßüber- 

 wintert! Der letztere Umstand ist besonders wichtig, 

 weil das beste Puppenmateriar durch falsche Ueber- 

 winterung seine Lebenskraft verliert. Ebenso ver- 

 derblich ist das Treiben durch Warmstellen; es 

 verhindert besonders die normale Entwicklung der 

 Eier bei den Weibchen und setzt die Lebensenergie 

 der Falter auch im allgemeinen herab ohne ihr 

 Aussehen zu verändern. 



Ein anderer, viel verbreiteter Irrtum ist die 

 Ansicht, daß von Männchen anderer Arten begattete 

 vespertilio $? ihren Eivorrat nur ungern, unvollständig 

 oder garnicht ablegen. Wenn das Weibchen gesund 

 und die Copula normal war, so legt es auch, natur- 

 gemäße Legegelegenheit vorausgesetzt, gut und 

 eifrig seinen ganzen Eivorrat ab. Nur darf 

 man es zu diesem Zweck nicht in Schachteln oder Gläser 

 sperren, denn der ausgiebige, freie Flug ist für diese 

 Falter unerläßliche Bedingung. Frische Zweige der 

 Futterpflanze in Büschen4nüssen zugleich mit Nahrungs- 

 blumen (Verbascum, Salvia, Saponaria), deren Blüten 

 vorher mit verdünntem Honig versorgt wurden, auf- 

 gestellt werden und dann lasse man die Falter ruhig 

 ganz frei fliegen. Legen sie dann nicht ab, so war 

 die Copula nur eine Schein Verbindung, welche 

 zwar stundenlang dauern kann, aber vollkommen 

 unwirksam ist. 



Beobachtungen an A. caia=Raupen. 



Von Friedrich Döpelheuer, ^^Halberstadt. 



Sobald schönes Wetter im Frühling lockt, wandere 

 ich nach unseren nahen, prachtvollen Bergen, um 

 A. caiaRaupen zu suchen. Diesen schönen Falter 

 habe ich, nebst meinen Eulen, besonders ins -Herz 

 geschlossen. So hatte ich oft schon mehr als 50 

 Raupen im Frühjahr gesammelt und noch nie mehr 

 als höchstens 10 Falter davon erhalten. 



Auch in diesem Jahre hatte ich circa 60 kleine 

 A. caia-Raupen eingetragen. Alle waren frisch und 

 munter und fraßen das jeden Tag gereichte Futter. 



