MASSIFS DE SEL EN ROUMANIE 53 



on pourrait l'expliquer par un phénomène simplement méca- 

 nique : les massifs de sel, en leur ascension des profondeurs, 

 ont élargi les fractures qu'ils ont utilisées et ont ainsi facilité 

 autour d'eux une migration plus abondante du pétrole et aidé 

 par conséquent à la formation des plus riches gisements, dans 

 toutes les couches à roches poreuses qui bordaient les lèvres 

 de la faille élarg-ie et qui ne s'en trouvaient pas séparées par des 

 formations imperméables. 



Et c'est dans cette liaison tectonique manifeste, entre la pré- 

 sence des plus riches g-isements de pétrole et l'issue des massifs 

 de sel que réside la g-rande importance de déterminer même 

 approximativement la position stratigraphique du sel des régions 

 carpaLhiques. Car, si le sel de nos massifs est oligocène supérieur- 

 miocène inférieur, comme MM. Bertrand et Joleaud inclinent à le 

 croire, alors dans les Subcarpathes méridionales et spécialement 

 à leur bordure extérieure, où il n'y a pas de nappes de char- 

 riage et où sont situés nos plus riches gisements de pétrole, on 

 devrait arrêter les sondages dès qu'on a atteint l'Oligocène*. 

 Mais si au contraire, le sel est plus ancien que toutes les forma- 

 tions des Subcarpathes (et des Garpathes), on aura la chance 

 de rencontrer en profondeur des gisements plus riches encore 

 et dans n'importe quelles formations des Subcarpathes (ou des 

 Garpathes), pourvu qu'elles soient poreuses et remplissent les 

 conditions tectoniques, c'est-à-dire de buter directement et sans 

 intermédiaire imjDerméable contre la faille. Les faits d'observa- 

 tion sont d'ailleurs pour cette dernière opinion, et lun des plus 

 importants c'est que, dans les régions carpathiques, il y a du 

 pétrole dans toutes les formations du géosynclinal des Garpathes 

 et des Subcarpathes, depuis le Grétacé inférieur, jusqu'au Qua- 

 ternaire. 



Ainsi, dans le Grétacé inférieur (Aptien) des hautes Gar- 

 pathes, il y a du pétrole exploitable à Frasin (Kôrôsmézô), aux 

 sources de la Tisa (Theiss) et à Vulpea (Prahova), et des suin- 

 tements à Gheia, aux sources du Teleajen, et dans le torrent 

 Rosu sur la droite de la vallée Siriu, au niveau du sommet du 

 même nom, etc. ; dans le Grétacé supérieur (Génomanien) à 

 Bertea (Prahova) sur la bordure extérieure des Garpathes ; 

 dans l'Eocène, sur la bordure extérieure des Garpathes mol- 



1. Parce que le sel était considéré comme helvélien, tous les sondages des 

 Subcarpathes ont été arrêtés jusqu'à présent, dès qu'on touchait l'Helvétien, 

 quoiqu'il y ait des rég'ions où on a trouvé beaucoup de pétrole dans cette 

 formation (Poiana près Câmpina et Tescani-Câmpeni en Moldavie) ou bien où 

 on a constaté que ces roches en sont fortement imbibées (Ocnita, Glodeni, 

 Govora, etc.). 



