R, NICKLÈS : NOTICE NÉCROLOGIQUE 181 



de la guerre, discutant le sondage du Bois Chaté, foncé dans le 

 Bassin de Briey, il parvient à fixer quantitativement l'envasement 

 du golfe de Luxembourg en déterminant le coefficient de sédi- 

 mentation de cette région pendant la période secondaire. 



Dans ses relations avec les sondeurs, il a été à même de con- 

 stater que la continuation ou l'arrêt d'un sondage sont le plus 

 souvent dictés par une impression plutôt que par une opinion 

 scientifique établie sur des bases rigoureuses. Il s'est rendu 

 compte que l'intervention du géologue est en ce cas indispensable, 

 mais il sait, par expérience, combien son rôle sera délicat et dif- 

 ficile ; aussi, sous l'empire de son constant désir d'instruire et 

 d'être utile, il tient à faire profiter les étudiants et les chercheurs 

 de l'expérience qu'il a acquise en cette matière et il la vulgarise, 

 en 1913, dans une de ces notes courtes et substantielles dont il a 

 le secret. (( S'il est une circonstance, dit-il, où un géologue, 

 même expérimenté, éprouve quelques embarras, c'est bien, lors- 

 qu'il se trouve pour la première fois appelé à examiner les maté- 

 riaux pulvérisés provenant d'un sondage au trépan ; l'observation 

 est délicate ; les causes d erreur dans l'interprétation sont nom- 

 breuses ; si l'observateur n'a pas pensé à tout ce qui peut modi- 

 fier l'aspect, il s'expose à émettre des conclusions hasardées. 

 Aussi ai-je pensé être utile à ceux à qui incombent des missions 

 de ce genre, en résumant ici diverses indications qui m'ont été 

 suggérées par des observations que j'ai eu l'occasion de faire 

 assez fréquemment )\ 



Parallèlement aux recherches sur la houille que la guerre est 

 venue interrompre, Nicklès se consacrait également aux explo- 

 rations des gîtes minéraux et plus particulièrement aux études 

 hydrologiques dans lesquelles il était devenu un maître incon- 

 testé ; de 1901 à 1914 il a établi, sur ces examens géologiques 

 de projets d'amenée d'eau potable, 230 rapports qui sont des 

 modèles du genre. Appelé à étudier les eaux de Bar-le-Duc, il a 

 laissé, sur le bassin des sources qui alimentent cette ville, une 

 étude extrêmement détaillée que, seules, la connaissance qu'il 

 avait du Secondaire lorrain et la pratique qu'il avait acquise dans 

 la recherche des moindres flexures et des failles de cette région, 

 pouvaient lui permettre de mener à bien. La note condensée et si 

 claire, qu'il a laissée sur ce sujet, est fondamentale et devra tou- 

 jours être consultée quand il s'agira d'étudier, non seulement les 

 sources de Bar-le-Duc, mais encore toutes les nappes qui sont 

 logées dans le Portlandien de la région orientale du Bassin de 

 Paris, et elle peut, par surcroît, servir de type pour la vulgarisa- 

 tion des principes de préservation des bassins aquifères. 



