11 



Observations complémentaires sur le gisement 



PÉTROLIFÈRE d'OcHIURI (RoUMANIE) 



PAR B. Yo vano vitch ^ 



Le champ pétrolifère d'Ochiuri est situé à environ dix km. au 

 NE de la localité de Targoviste dans la vallée de la rivière 

 Slanic. Il couvre vraisemblablement le prolongement occidental 

 de la zone des anticlinaux en relais, dite Zone de Baïcoi-Moreni^ 

 dont le développement en bordure de la plaine roumaine et à la 

 périphérie des Subcarpathes méridionales présente un intérêt 

 scientifique et industriel de premier ordre. 



L'examen superficiel du terrain n'apporte aucun renseigne- 

 ment sur la structure du sous-sol. Le système hydrographique 

 qui a découpé les formations pliocènes en une infinité de col- 

 lines à pentes douces et à modelé imprécis, a constitué à 

 Ochiuri une petite plaine uniforme d'alluvions qui masque entiè- 

 rement les contacts des différents étages géologiques. Les 

 premiers géologues ~ ayant prospecté la région ne possédaient 

 d'autres indications sur la localité que l'existence de quelques 

 traces de pétrole dans le lit d'un ruisseau, la Valea Resca, et 

 celle de vestiges de travaux anciens pour l'exploitation du sel. 

 Ces données étaient suffisantes pour justifier des recherches en 

 profondeur. 



A l'heure actuelle le substratum du Quaternaire a été tra- 

 versé par une quarantaine de grands forages qui ont démontré 

 l'intérêt industriel de la région sans résoudre toutefois entiè- 

 rement le problème géologique. 



Les premiers travaux avaient établi la présence à ()chiuri de 

 la formation Salifère Subcarpathique perçant les couches les plus 

 supérieures du Pliocène représenté dans les collines environ- 

 nantes par le Levantin (couches de Candesti à Unios et Vivi- 

 para ornés). Sur le flanc d'abatage d'un monticule (sonde Cr.M. 

 n*^ 2) j'ai mesuré une inclinaison de plus de 35°, vers le Sud^, 

 des couches levantines. Quelques mètres plus au Nord ces 



1. Note présentée à la séance de la Société géologique de France du 6 février 

 1922 [CR. soinm., p. 30). Communication orale à la séance du 13 janvier 1922 à 

 l'Institut géologique de Roumanie à Bucarest. Ces travaux paraîtront dans les 

 Annales des mines de Roumanie. 



2. L. Mrazec en 1910 et 1904, Erb en 1913, Kissling, etc., etc. 



