AVANT-MONTS hV JURA 231 



Les grès du Trias inférieur (Grès bigarré et Grès vosgien), 

 ont été relativement peu épais et leur peu d'épaisseur a, pour 

 .ainsi dire, compensé le développement exagéré du Muschelkalk. 

 Il semble bien d'ailleurs, en ce qui concerne le Grès bigarré, 

 que cet horizon ne soit qu'un faciès du Muschelkalk inférieur. 



De cette compensation d'épaisseur est résulté le fait que, 

 malgré le développement inattendu du Muschelkalk, la base 

 du Trias a bien été rencontrée à la profondeur que j'avais 

 prévue (307 m. 90, alors que j'avais prévu 300 m. environ). 



Le passage du Grès vosgien aux grès du Permien inférieur 

 se fait d'une façon insensible et il nj a pas la moindre discor- 

 cordance, ni entre le Vosgien et le Permien supérieur ni entre 

 les grès du Permien supérieur et les argilolithes (Permien 

 moyen et inférieur) ; bien plus, l'existence de nombreuses inter- 

 calations gréseuses dans ces dernières formations montre com- 

 bien cet ensemble présente de continuité et d'homogénéité 

 depuis le Permien inférieur jusqu'au Trias moyen. 



L'épaisseur du Permien (au total 341 m.) a été conforme 

 à mes prévisions les plus optimistes (300 à 350 au minimum), 

 et on n'a trouvé, dans ce Permien, ni pseudo-surites ni tufs 

 euriliques. 



L'épaisseur dès formations inférieures au Permien et qu'on 

 peut rapporter vraisemblablement au Stéphanien supérieur et 

 aux couches de passage entre le Stéphanien et TAutunien a été 

 faible, et, au-dessous du Permien, on est tombé, presque immé- 

 diatement, sur les produits d'altération de la granulite et sur 

 la granulite elle-même. 



Au point de vvie tectonique, les résultats sont les suivants : 



Bien que le sondage ait été placé à moins de 400 mètres des 

 affleurements d'Astartien et de Rauracien, on a pu constater 

 qu'il n'y avait pas la moindre tendance au chevauchement, alors 

 que, plus au Sud, il existe, dans la même zone tectonique, des 

 superpositions anormales d'assez grande amplitude. Les couches 

 sont restées, jusqu'à la fin, subhorizontales et ce n'est que dans 

 la granulite, que l'on a pu observer des surfaces de cassure 

 extrêmement redressées, et qui concordent vraisemblablement 

 avec des directions hercyniennes, cette granulite étant, sans 

 aucun doute, antéstéphanienne, et même très probablement 

 antédévonienne. Aucune trace de métamorphisme n'existe dans 

 le Permien, qui s'est montré, jusqu'au bout, constitué par des 

 sédiments absolument normaux et suhhorizontaux. Enfin, 

 l'épaisseur considérable des produits de décomposition de la 



