( 34 ) 



Ainsi, quand floréal commence le ai avril, je cherche la date 21 dans 

 la 1"^° colonne ( style grégorien ), et je suis la même ligne horizontale, jvis- 

 qu'à ce que je rencontre le chiffre 1 : la colonne qui contient ce chiffre 1. 

 est la seule qu'il soit nécessaire de consulter pour avoir les correspon- 

 dances des dates subséquentes en descendant graduellement dans ces deux 

 colonnes, et des dates aniécédentes en remontant au contraire. Le 26 avril 

 répond au 6 floréal, le 2g avril au 9 floréal , le i5 avril au 25 germinal, 

 le 8 avril au 18 germinal, etc. 



Quelques exemples feront bientôt concevoir l'usage de ces Tables, outré 

 celii,i qui est donné au bas de la Table II. 



Â quelle date répond le 5 thermidor an 20? 



Table I. . . L'an 20 commence le 20 septembre 1811; 



Table II . . Thermidor commence le 19 juillet suivant, en 1812; 



Table III. . La colonne où le n° i répond à 19 ( celle qui a i5 en tête), 

 m'apprend que le 5 thermidor équivaut au 23 juillet. 



Ainsi le 5 thermidor an 20 , répond au 25 juillet 1812. 



En continuant de descendre dans les deux niêmes colonnes, on trouve 

 que les 29, 5o et 5i juillet tomhentles n, 12 et i3 thermidor; au-dehà de 

 ces dates, il faut mettre en correspondance la 1" colonne ou celle du style 

 grégorien, avec celle qui convient à la prolongation des dates ci -dessus. 

 Ainsi, le 1" août répondant au i4 thermidor, on s'arrêtera donc à la colonne 

 du style républicain qui commence par i^. Si on eût demandé la date 

 du 18 thermidor, on aurait donc trouvé le 5 août. 



Mais dans ce dernier cas , il est plus commode de prendre dans la 

 Table II, I initial du mois d'avant le proposé. Ainsi, pour le dernier 

 exemple, où il s'agit de trouver la date grégorienne qui répond au 18 

 thermidor an 20, on voit que le mois de fructidor commence le 18 août 

 1812 ; l'avant-dernière colonne de la Table III (celle qui porte i4 en tête), 

 fait répondre 18 à i; et connue la date proposée, 18 thermidor, est anté- 

 rieure à celle ci, ou remonte dans cette coloime jusqu'au n°i8, qui répond 

 à 5; iiinsi le 18 thermidor an 20, équivaut au 5 août 1812. 



Quelle est la date républicaine du i" janvier iSoG.*^ 



Table I. . . L'an 14 commence le 25 septembre i8o5; 



Table II . . Le mois de nivôse commence le 22 décembre; 



Table III. . La 5" colonne du style républicain ( celle qui commence 

 par 10), montre que le 5i décembre tombe le 10 nivôse, 



Donc l'an 1806 cominence le 11 nivôse an 1^. 



