— 226 — 



passait dans la chambre de travail par la fenêtre garnie de 

 verre rouge et, grâce au bel éclairage de cette petite salle, 

 pouvait observer les moindres gestes de l'animal en expérience. 

 Ce dernier, au contraire, ne pouvait apercevoir l'observa- 

 teur enfermé dans le cabinet noir et j'ai pu m'assure'r à 



p Jv. 





c 



4= 



C^. 



^ 



C. JV. 



^ o. L 



p n.. 



FiG. 1. — Plan de la partie du laboratoire aménagée 

 pour les expériences. 



C. F. Chambre de Iravail, avec B. T'. baie vilrée; T. table, pfi. porte, 

 o. ouverture de l'obturateur photographique, r. rampe à gaz, v. fenêtre 

 avec verre rouge. 



C. A'. Cabinet noir, avec sa porte p n. 



C. E. Chambre des enfants, avec une fenêtre F. 



C. P. Chambre des parents. 



Nota. — Les deux dernières chambres C. E. et G. P. n'ont été utilisées 

 que dans les expériences comparatives avec les enfants. 



