VI Vorwort zur dritten Auflage 



hat und der die volle \'erantwortung für alles trägt, selbst wenn es ausdrücklich einem be- 

 stinmiten Mitarbeiter zugeschrieben ist. hat sich nach besten Kräften bemüht, das Buch den 

 Erfordernissen der Gegenwart anzupassen. 



Dies wäre ihm allerdings nicht möglich gewesen, wenn ihn nicht die früheren Mitarbeiter, 

 soweit sie noch leben und im Beruf tätig sind, auf das entgegenkommendste unterstützt 

 hätten, und wenn er nicht einige neue gefunden hätte, die ihre reichen Kenntnisse in den 

 Dienst der guten Sache stellten. 



Von den alten Mitarbeitern schied durch seinen allzu frühen Tod aus Herr M. J. Goos. 

 Niederwalluf. dessen Hinscheiden Alle tief beklagen werden, die diesen Pflanzenkenner und 

 -Züchter und trefflichen Menschen kannten. Ferner entfällt jetzt der von James Veitch 

 & Sons bearbeitete Abschnitt, da diese Firma sich inzwischen aufgelöst hat. Ihre hohe Be- 

 deutung nicht nur für den englischen Gartenbau wird unvergessen bleiben. 



Als neue Haupt-Mitarbeiter gewannen wir sechs. Herr M. Geier hat sich seit Jahren als 

 ausgezeichneter Staudenkenner und Pfleger bewährt, leider hat ihn ein schweres Geschick 

 verfolgt, so dal.i er gegenwärtig seinem ihm so lieben Berufe untreu werden mul.ite. Möge 

 es nur auf kurze Zeit sein. Er hat den Allgemeinen Teil durchgesehen und viele wertvolle 

 Kultur- und Sortenwinke gegeben. Herr Wilhelm Kesselring war uns allen bekannt 

 als Inhaber der Regel & Kesselringschen Gärtnerei in St. Petersburg, die der Krieg zerstört 

 hat. Er ist jetzt in seiner Heimat, der Schweiz, tätig und hat trotz all der Leiden, die ihm 

 der Krieg gebracht hat. in aufopferungsvollster Weise uns viele sehr wertvolle Notizen, ins- 

 besondere über die Farne, geliefert. In Herrn Herbert Graf Schaffgotsch begrül.ien wir 

 einen bekannten Gartenfreund und .Alpenpflanzenpfleger, dessen reizendes Alpinum in Purg- 

 stall. N.-Östr., ein wahres Schmuckkästlein ist und von der Liebe zur Pflanze und dem ho- 

 hen gärtnerischen Verständnis des Schöpfers zeugt. Er war so freundlich, alles das im All- 

 gemeinen Teil zu prüfen, was mit .Alpenpflanzen zusammenhängt. Herr Gartenbauinspektor 

 H. Teuscher, der sich während seiner Tätigkeit im botanischen Garten zu Dahlem reiche 

 Kenntnisse erworben hat, sah ebenfalls den Allgemeinen Teil durch und prüfte dabei auch 

 die Namengebung. Ferner unterstützte uns in weitestgehendem Maße Herr H. Zörnitz, der 

 als Obergärtner in der Staudengärtnerei von Georg Arends so reiche Gelegenheit hat, all 

 das zu prüfen, was für unser Buch wichtig ist. Für seine ausgezeichnete Mitarbeit, die sich 

 über das ganze Werk erstreckte, zeugen die von ihm gezeichneten Abschnitte, bei deren 

 Abfassung ihm Herr Arends zur Seite stand, in dem wir den Altmeister der deutschen Stauden- 

 gärtnerei verehren. Ihm und Herrn Zörnitz fühlt sich der Unterzeichnete zu ganz besonderem 

 Danke verpflichtet. Auch Herr Th. Körner in Wiesbaden sei bestens bedankt für einige No- 

 tizen, und ebenso Herr Carl Kesselring, Zürich, für die Erlaubnis zur Wiedergabe seiner 

 Photographien; ferner Herr Okonomierat Wüst, Rohrbach (Pfalzl, für die Tabelle der 

 Bienen-Stauden, Herr Gartenarchitekt Poethig. Charlottenburg, für den Staudenrabatten- 

 Entwurf, und nicht zuletzt Herr Richard Rothe, Glenside, Pa., Verein. Staaten von 

 Nordamerika, für die gütige Überlassung seiner schönen Aufnahmen auf Seite 13 bis 15. 



Von allergröLiter Wichtigkeit erscheint es uns aber, dalj wir auch Herrn Ist van Graf 

 Ambröz^'-Migazzi als Mitarbeiter für das Buch gewonnen haben, der bereits für die 

 1. Auflage des Laubholzbuches einen so überaus gehaltvollen Beitrag schrieb. Es dürfte 

 unter den heute lebenden Gartengestaltern und Pflanzenkennern kaum einen geben, der über 

 so reiche praktische Erfahrungen verfügt. Seine Anlagen in Malonya (Slovakei) sind eine 

 klassische Stätte auch für die Erprobung von Stauden. Ihm gebührt für seine herzliche Teil- 

 nahme an unserem Werke unser wärmster Dank. 



Außer der oben erwähnten „Gartenschönheit" müssen wir noch zwei Werke nennen, 

 deren Durchsicht für diese Neuauflage bedeutsames Material geliefert hat. Es ist vor allem 

 die von L. H. Bailey in Amerika herausgegebene „Standard Cyclopedia of Horticulture" und 

 ferner das Buch von Reginald Farrer „The English Rock-Garden". Näheres über beide 

 Werke sagen wir in der Einleitung zu dem Abschnitt Anmerkungen. 



Im iMärz l')22 hat sich in Prag wieder eine neue Dendrologische Gesellschaft 

 gebildet, an deren Spitze wiederum Graf Ernst Silva Tarouca getreten ist. .Als Vize- 

 präsident fungiert Professor Dr. Karl Dom in, Prag, und die Geschäftsstelle ist in Pruho- 

 nilz bei Prag, wo die neue Gesellschaft den oben erwähnten Vereinsgarten der ehemaligen 

 Dendrologischen Gesellschaft für Oesterreich-Ungarn übernommen hat, als deren ideelle 

 Nachfolgerin wir sie betrachten dürfen. Die Dendrologische Gärtnerei von F. Zeman & Co. 



