280 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



tanto á las obras de vida y de paz, como á los instrumentos de guerra 

 y de muerte ; pero las victorias duraderas y verdaderamente fecundas 

 de las naciones, no consistirán nunca en sus inmensos talleres, en sus 

 cañones, en sus naves y torpedos, sino que residirán en su fuerza in- 

 telectual y moral, en sus escuelas y sobre todo en sus familias nume- 

 rosas, honestas y trabajadoras, que sabrán sentir lo bello y apreciar 

 la verdad, sin inquirir constantemente sus aplicaciones materiales y 

 su valor mercantil. 



Agradezco como lo merece, el alto honor que la Sociedad Científica 

 Argentina me ha hecho al invitarme á tomar la palabra en esta fiesta 

 del pensamiento y de la labor intelectual, pero agradezco aun más á 

 las tan distinguidas señoras y señoritas, quienes han venido á demos- 

 trar por su presencia que la gracia nunca está reñida con el espíritu 

 y que las dotes de la inteligencia y del corazón, no son menores en 

 ellas que los encantos de la belleza. 



Al entrar en este mundo, nos encontramos frente á dos leyes mis- 

 teriosas de la biología que dominan todo nuestro porvenir : la ley de 

 los sexos y la ley de la muerte; y á pesar de nuestras aspiraciones 

 incesantes hacia lo infinito, una nos limita en el espacio, la otra en 

 el tiempo. 



Nos rebelamos contra ellas, y como las plantas, que han sembrado 

 á su alrededor, llenos de su savia y de su vida, jóvenes y potentes 

 retoños, las vencemos por el amor, en la plenitud de nuestra fuerza, 

 en la madurez de nuestra razón. 



Es bien, pues, la carne nuestra, que rejuvenece en la carne de nues- 

 tros hijos; es la misma sangre que corre en sus venas, y son nuestros 

 X)ropios corazones que siguen latiendo en los suyos. 



La edad, que hace temblar al más fuerte, bien podrá, hombre! enca- 

 necer tu cabeza y doblegar tu talla; podrá llevarte tu fuerza, pero te 

 dejará tu alegría : 



et tu vois arriver sans regrets et sans peur 

 — comme un bon ouvrier ayant fini sa tache — 

 la mort qui de tes maíns fera tomher la hache 

 et de son grand sommeil te paiera ton lábeiir. 



(Fabié.) 



Pero no basta al hombre la posesión futura del mundo, sobre el 



