248 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



abrigar odios, y Miguel Ángel rendía un alma demasiado grande pa- 

 ra rebajarse hasta la mezquindad. 



Entre ambos, empero, estaba el más notable arquitecto de aquellos, 

 tiempos y de la misma época del Renacimiento italiano : Bramante, 

 constructor de la Catedral de San Pedro y creador de sus primeros 

 planos. 



Fué este hombre un carácter malévolo que se complacía en contra- 

 riar continuamente á los dos artistas, favoreciendo por un lado á Ra- 

 fael y cubriendo de calumnias por el otro á Miguel Ángel ante los 

 papas. 



Sin duda alguna el odio entre Miguel Ángel y Rafael ha sido exa- 

 gerado en el curso del tiempo. Hechos insignificantes y anecdóticos 

 han tomado el aspecto de acontecimientos importantes y característi- 

 cos. No faltan historiadores que en el rechazo de un apretón de ma- 

 nos vean la manifestación de un odio mortal entre ambos artistas, sin 

 tener en cuenta que Miguel Ángel era un hombre muy caprichoso. 

 Verdad es que con frecuencia se enfadaba ante la complacencia con 

 que los papas realizaban acto continuo todos los deseos de Rafael^ 

 mientras que él veíase siempre obligado á hichar contra ellos. Sin 

 embargo jamás le envidiaba por sus éxitos artísticos á pesar de que 

 el eximio pintor Sebastiano del Piombo, el único enemigo, que tenía 

 Rafael, y uno de los pocos amigos de Miguel Ángel, no dejó de in- 

 fluenciar á este liltimo en contra de su rival. El odio de Sebastiano del 

 Piombo contra Rafael es psicológicamente comprensible. Si no hubie- 

 ra nacido Rafael, habría brillado tal vez la estrella de Sebastiano al 

 lado de la de Miguel Ángel. Fué este pintor notable discípulo del gran 

 veneziano Giorgione y amigo del todavía más grande Tiziano y ha 

 dejado obras tan perfectas, que durante largo tiempo figuraron en la 

 historia del arte como obras de Rafael. De la misma manera que Mi- 

 guel Ángel disputaba la palma á Leonardo da Vinci, así la disputaba 

 Sebastiano del Piombo á Rafael. No me parece milagroso que odiase 

 á su rival más feliz, cuya gloria no logró obscurecer. 



Por cierto que no es posible la amistad intima entre dos hombres 

 tan diferentes por su arte y su carácter como Miguel Ángel y Ra- 

 fael. Sin embargo me inclino á creer que Miguel Ángel amaba á Ra- 

 fael como le amaban todos los demás y que solamente no encontró 

 una expresión para este amor, como tampoco la encontró para mu- 

 chas ideas artísticas que continuamente bullían en su alma, pues 

 cuando recibió la noticia de la muerte de Rafael derramó amargas lá- 

 grimas. 



