228 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [N.S., XII, 



( i*r 



3 — V *i>j fj-s j—f&j — t * ii ,>/ ^-»;^ y j^* ^ ur'y*"' 



(i*r ) 



lj A_*4 y y IS***.; y A-X-^u, y } w^U^A £_ i*» y yi y ^\ 



;U ^ — t ^i y sljy j ^ — ».* jl— ty *jf y »f^^J *S" «_r— ^/* 





u* ) 



^ iUA ^_ £i^ y+# ^JU y ^ * i—fty^y^l OL5|, ^ 



u-* *** j J *i }** i » -My <^i y* ; i-* j io Ay U— -y v ; ^ 



( t*v 



<yy^ j (jSU U J — Ufy ^U ^.y/* j oil l* ^U-y i-ft^yJt 

 o»> .» U& ,x > iti* 3' >£ J d ^U jitf p ^Lxy 0,-ai ^4* *!.* J 



42. H. E. R. 



i u 3 ' ?'o ? Ut tbis belon g s raor e probably to $aif-ud-din-i-Bakharzi, a 

 celebrated Sufi who died in 1259 a.d. It is the first of 51 quatrains con- 

 tamed m the old and unique copy of his ruba'ivAt in the Bankipore 

 Oriental Library. 



44. H. E. 



45. L. 



46. H. Identical with No. 27t> in Whinfield's Omar Khayyam. 



47. H. R. R. ascribes this to Muhammad Nasavi. 



