124 



de aqui deformaciones plasticas de todos oonocidas; de aqui que su forma 

 sea tan diferente en los nifios nacidos por el vertice 6 por las nalgas (cabe- 

 za primera 6 ultima. ) 



Esta eompresion inevitable, se ha procurado, con suma justicia, no 

 agravarla eon nuestros instrumentos, al momento de una intervencion y 

 de aqui el primer precepto de no intervenir, sino en caso de necesidad im- 

 periosa, pues toda aplicacion del instrumento, cualquiera que este sea, pue- 

 de acarrear alfeto serias eonseeueneias. jPor que? Porque toda traccion 

 significa forzosa, ineludiblemente eompresion y toda eompresion en la ca- 

 beza. agregada a la normal, digamos asi, del trabajo, es grave. 



Si pues la eompresion es inevitable, en caso de intervencion, tendre- 

 mos que dar la preferencia al apa,rato que eomprima menos; j cual de los 

 dos, Levret 6 Tarnier, oomprime menos? 



Con el de Levret al bacer las tracciones, se ejerce una presion cada vez 

 mas f uerte, proporcional exactamente a la traccion y en los casos graves 

 en que la cabeza tiene que veneer grandes resistencias, la eompresion Ue- 

 ga a ser enorme y muy peligrosa para el f eto, puesto que Delore en sus ex- 

 periencias (Esmi de mecanigue obstctricale), demostro "que la presion rle las 

 cucharas sobre la cabeza, era casi igual a la mitad de lafuerza de traceion." 

 En estas condiciones, cuando tienen que Jiaeerse tracciones energicas y sos- 

 tenidas, aunque no excesivas, mepareee imposible que pueda efectuarse una 

 eompresion conseiente como dice el Sr. Zarraga, pues en el momento de ti- 

 rar, jjara tirar mas, inconscientemente se aprieta mas. De aqui el empeno de 

 los parteros en impedir que las presiones sobre los mangos, se trasmitiesen 

 a la cabeza y el sinnumero de modificaciones y de forceps nuevos, como 

 los de ramas paralelas, el Leniceps de Mattei, el forceps de Delpecli, Jel 

 Labimetro de Petit, construido este ultimo para medir y moderar la pre- 

 sion becha sobre los mangos, etc., y no solo vinieron aparatos, sino manio- 

 bras que como las de Gaulard, Pajot, etc., tendian, sin conseguirlo, a evi- 

 tar el mismo inconveniente. Asi, pues, si es eierto que con el Levret el Sr. 

 Zarraga puede efectuar una oompresi6n conscience, (no Uegara a la mi- 

 tad de f uerza de traccion), QUE PUEDE CALCULAR, para no liacerle etagera- 

 da, porque el no lira d tontas y a locas, ha logrado resolver un problema que, 

 tirando de los mangos, se ereia insoluble. 



Ohassagny, dedieandose con empeno a la resolusit'm de los importan- 

 tes problemas del forceps, esteblecio Jos d.os principios siguientes que han 

 sido universalmente aeeptados como verdaderos: 



1? "La traction ne doit pas etre operee sur les mancbes du forceps 

 a courbure pelvienne" — 2? La force de traction doit s'inserer aussi pres 

 que possible du centre de figure, " principios que aplico a sus tracciones 

 mecanicas y para lo cual puso en la parte media de las cucharas de su for- 



