132 



ven de patrones, anotan todas las oondiciones elementales del aire en el 

 fondo del gran oeeano aereq en que vivimos, y que, por sus variaeiones de 

 calor y f rio, salidas de sol, nubes y tempestades, af ecta no solamente la sa- 

 ted y la felioidad del hombre, sino tambien su prosperidad eomercial 6 in- 

 dustrial. 



A las 8. 25 a. m., se haeen las correeciones nurnerioas neoesarias, las 

 observaeiones son reducidas a eifras, y oada una de ellas es enviada a la ofi- 

 cina telegrafica. — Durante los 30 6 40 minutos siguientes, estas observaeio- 

 nes son ehviadas a su destino por la via mas directs en cualquiera linea, 

 eontribuyendo cada estacion eon sus propias observaeiones y recibiendo 

 en cambio, por un ingenioso sistema de oircuitos telegraficos, las observa- 

 eiones que puede necesitar de las otras estaciones. Las observaeiones de 

 todas las estaciones son reeibidas en centros eomo Washington, Chicago, 

 Nueva York y otras grandes oiudades, y eomo casi todas ellas tienen una 

 oficina, reciben un numero suficiente de datos de otras oiudades para per- 

 mitir la formation del mapa diario del tiempo. 



Antes de examinar las cartas, no esta de mas dar una ojeada sobre la 

 Oficina Central de Wasliington, mientras Uegan las observaeiones, para 

 tener una idea de eomo son hechas las cartas para el estudio de las previ- 

 siones. 



Con diclias observaeiones se obtiene una vista general, no solamente 

 de las exaetas condieiones del aire sobre la region entera en el momento de 

 tomar, una hora antes, las observaeiones, sino tambien de los cambios que 

 ban ocurrido en esas condieiones durante las precedentes 24 boras. 



Tan luego eomo los datos Uegan por el telegrafo, son entregados al 

 departamento de previsiones, donde un empleado interpreta y transforma 

 los numeros en figuras y palabras ordenadas e inteligibles. Una section de 

 empleados esta ocupada en trazar representaciones graficas de la distribu- 

 tion geografica de los diversos elementos meteorologicos. Sobre cartas en 

 bianco de los B. U. cada empleado copia del trasmisor la parte de datos 

 referentes a cada estacion y necesaria para la construction de esa carta 

 particular. Un dibujante construye una carta que muestra los cambios de 

 temperatura durante las ultimas 24 horas. Anchas lineas rojas separan las re- 

 giones mas f rias de las mas calidas, y lineas rojas angostas rodean las super- 

 ficies que indican los cambios de temperatura de mas de 10 grados. Las li- 

 neas angostas corren generalmente en forma ovalada 6 circular indicando 

 que las perturbaciones atmosf ericas tienen la forma de grandes y progre- 

 sivos torbeilinos, y que existen puntos centrales de mayor intensidad desde 

 donde la fuerza de la perturbation disminuye en todas direociones. 



Un segundo empleado construye una carta indicando el cambio que 

 ha ocurrido en el barometro durante las ultimas 24 horas. — Lo mismo que en 



