130 Memorias de la Sociedad Científica 
AHARARAA APA AA RA ARANA ARA RRA RIAD IAIDADI DIED DE DADIDE E DISDAAINN 
Esta piedra so halló colocada en un lugar muy malo, dondo 
aponas había luz; y solamente pudimos leerla, ponióndonos á la 
altura de la lápida. 
El edificio se reconstituyó en Febrero de este año (1892), pa- 
ra instalar allí una escuela nacional. 
L 
ARABES AN 
PORTAL DE AGUSTINOS. 
La leyenda que á continuación so inserta nos fué proporcio- 
nada por nuestro buen amigo el Sr. D. Rafael Soto; la cual le- 
yenda encuóntrase (cubierta por un escaparate de madera) en 
el vértice del ángulo que forman los portales de Mercaderes y 
l de Agustinos, al costado occidental de la gran plaza de Armas, 
| La inscripción dice: 
«o 
El conbento (sic) RI, de SN. 
augustin cuyo es este po- 
rtal tiene eiejutoria (sic) del supe- 
rior gobierno de esta nueba (sie) españa para 
: ge. no se pueda por. caxon (en) esta es- 
quina, Año de 1673. 
a El portal que nos ocupa es hoy uno de los más grandes ade- 
fosios que México poseo: la destrucción de aquel lunar, tan cor- 
cano á la plaza principal do la Ciudad, será costosa, pero indis- 
pensable y necesaria para la belleza del sitio, requerida ya por 
el gran movimiento que el lugar poseo, y la rapidez con la cual 
México á diario se hermosea. 
