148 Memorias de la Sociedad Científica 
DADA DANOLIDLIADIDIEDADODAIODIDIDAIDIADASOLIDADADADADAAIAAADADAAININ IIA 
La otra lápida pequeña mira al Norte, y en ella se loe: 
REPARADO 
POR EL MINISTERIO DE FOMENTO 
1879. 
PLAZA DEL EX-MERCADO DEL “VOLADOR.” 
: Situada al costado Sur del Palacio Nacional, y al frente de 
la Ex- Universidad. La primera piedra del mercado la colocó 
solemnemente el general Santa—Anna, la tardo del 31 de Di- 
ciembro de 1841; más una inscripción, que al decir de Carlos ] 
María de Bustamante en su obra “Apuntes para la historia del 5 
Gobierno del general D, Antonio López de Santa— Anna, pág. 
30, era la siguiente: 
Praclarus Milicic Republique (sio) 
Duw 
Et Libertatis et Decoris Patria 
Fundamenta possit 
ANTONIUS LOPEZ DU SANTA—ÁNNA 
Ann, M.DOCCXEIL 
Bustamante traduce así la inscripción : 
El'ilustre Jefe del Ejército 
y 
De la República 
ANTONIO LÓPEZ DE SANTA-ÁNNA 
En el año de 1841 
Puso los fundamentos de la libertad de la 
Patria 
y de sus obras de ornato, 
