1) 
225 
1 
Véase en las «Noticias de México y sus alrededores,» y en 
el artículo del Sr. Orozco y Berra lo que se dice acerca de «Los 
Betlemitas. » 
HOSPITAL MILITAR. 
(CASA DE ARREPENTIDAS, EN SAN LUCAS). 
«Inscripción colocada sobre la puerta principal de entrada 
á este Hospital, y quo, habióndose reparado la fachada, en 1871, 
se tuvo que borrar: 
ZE dis public sub Carolo 11 et Philipo 
V corrigendis Mulieribus exbructa regnante 
vero Carolo IV. Magnificontor refecta et 
extenta ab Inquisitoribus Mexicanis. 
Anno Domini MDCCOVIIL. 
«(Edificio público establecido para corregir á las mugeres, 
bajo ol reinado de Carlos 11 y Felipo V, y en la actualidad Car- 
los IV. Compuesto y ampliado por los Inquisidores Mexicanos. 
-— Año del Señor de 1808).» 
«Inscripción colocada sobre la puerta de la que fuó capilla, 
hoy anfiteatro y que da al jardín del Hospital: 
Á Mayor Honrra y Gloria de Dios 
Y de Sta. María Magdalena 
Patrona de esta Casa de públicas Pecadoras 
Fabricaron esta Iglesia los Inquisidores de México. 
Año de 1808. » 
Las dos leyendas anteriores las hemos tomado de una hoja 
manuscrita existente en la Sociedad Mexicana de Geografía y 
MEMORIAS (1890-91), —'T, IV, 29 
