toe as 


‘Vol. IV, No. 2.] Vocabulary of Indian Birds, 65 
N.S. 
varenes The Water-hen (Gallinula chloropas, Linneus). 
Jamjohars The Ortolan Bunting (Emberiza hortulana, Lin- 
{pee Ghughi, The Dusky Horned-Owl (Urrua coromanda, 
jena ‘Br Th ungle Babbler (Malacocircus iihinbakious, 
Jangli Murgh, es Grey Jungle-Fow] (Gallus Sonneratii, Tem- 
mine 
» Chhota, a, Red Spur-fowl (Galloperdix spadiceus, 
Gmelin). 
Janguria, The Snow Partridge (Lerwa nivicola, Hodgson). 517. 
ei sale Kalchit, Yhe Common Drongo-Shrike, The ‘ King-crow 
Kuropeans in India (Dicrurus macrocercus, Vieillot). 
8. 
Jaunghal or Jaunghil, The Pelican Ibis (Tantalus lencocephalus, 
Gmelin). 938. 
Jer-monal, The Himalayan Snow-cock (Tetraogallus Hima- 
layensis, Gray). 816. 
Jer-titar, The Snow Partridge (Lerwa nivicola, Hodgson). 817. 
Jewar or Siena The Simla Horned Pheasant (Ceriornis melano- 
cephala, Gra 
Jhonti maina, The Hill-myna (Acridotheres fuscus, Wagler). 
Jithiri, The Yellow-wattled Lapwing (Sarciophorus bilobus, 
Gmelin). 
Jiyadha, The Long-legged Kagle (Aquila hastata, Less 30. 
Jograbi, The Little Cormorant (Graculus javanicus, Hose 2: 
Jothauli, The Black-bellied Finch-Lark (Pyrrhulanda grisea, 
Scopoli). 760 
Jumiz or Jumbiz, The Imperial Eagle (Aquila imperialis, 
Bechst). 27. 
Jun bagla, The Yellow Bittern (Arditta sinensis, Gmelin). 934. 
Jungli Aggia, The Red-winged Bush-lark (Mirafra erythroptera, 
Jerdon). 756. 
Jungli Kasya, The Black-headed Cuckoo-Shrike pei 
Sykesii, Strickland). 2 
Kh e Rufous Babbler (Layardia subrufa, Feta 
“hw oh The Red Jungle-Fow] (Gallus ferrugineus, 
812. 
a -totah, The Southern Sirkeer (Taccocua Leschenaultii, 
219. 
son ). 
Jurra (male) of the Goshawk (in Sindh), Shahbaz (astue palum- 
barine, Liv.). 21, 
_Kabk, The Himalayan Snow-cock (Tetraogallus himalayenasis, 
Gray). 816. Sey Bae 
