ee ee ee ee eee 
a he aes es ee ee 
Vol. VII, No. 5.] Dictionary of the Pahari Dialects. 13} 
[V.S.] 
Bhékhal, x.m. A kind of plant with sharp thorns; pl. -é. 
Bhét, n.m. (H.) A secret. 
Bhét, n.f. (1) A present offered to a deity. (2) An offering. 
(3) A benevolence made in cash by officials and by lan 
holders in land to the Rana at the Diwali festival (Kut. 
pa (4) An offering made on appointment to office by a 
r). 
r (Bila 
Bheta ees the preceding). A spor made to a deity or ruler, 
harni, vi. ir. and r o give or offer a 
present. 
Bhetnu, v.t. re. To visit, to meet, to call on; f. -{, pl. -é. 
Bhétu, n.m. (H.) One who knows secrets. -karnd, v.t. ir. l'o 
Bhijr f. -i, pl. -é, 
Bhikh, mh (S. Bhikshé.) Alms. -deni vi. ir. To give 
alm 
Bhirnu, at re. To fight, to struggle. 
Bhit, n. f. (S. Bhitti.) A wall. 
Bhithké or -u. ad. m f. -i, pl. -é. Inside, 
Bhithla or -u, ad. m. 3 f. -i.,pl. -é. eos sie aide ipner. 
Bhlaitha, n.m. The main fiat roof, 
Bhlekha, n.m. (H. bhulkd ilekhd.) = mistake, an oversight. 
Bbofar, n.m. Shoulder, pil. -o. 
Bhog, n.m. (S.) An offer, -lané; v.7. re. To offer cooked food to- 
a dei 
Bhoglu, ste See Bihan 
Bho’j, nm. (1) A feast. (2) Birch. -ru, n.m. Picnic. (3) 
-pattar, n.m. Birch-bar 
Bhola or -u, adj. m fel, zy Simple-minded. 
Bhoéfr or -a, n.m. (S. bhramara.) A black bee; /. -i, 
pl. -é. 
Bhofru, n.m. A song, a couplet: poetry, such as :— 
Kije ru fulri, bhotiro ru bhutchu, 
Bhuju ni jamdi: ni huidi mano ru suiichi. 
‘* The wild white rose is sucked by a black bee 
Roasted grain never grows, nor is a desired object gained.’’ 
Siti hantdoli harno, bikro de moro, 
Ménu dekhe mukhte, tera latka horo. 
‘* Deer will walk, and peafowl too, 
I’ve seen a good many men, but your gait is of another 
kind.’ 
Bhoitha or -i, n. A sept of Kanets in Kaimli pargana and else- 
where in these hills; pl. -é 
Bhoshé, n.m. pl. Roasted green wheat or bear 
gnu, v.i. re. To roar like a faa nther 
Bhrytihsh, n.f. pl. -o. Eyebrows 
Bhi, nm. (H. bhus.) Fodder. 
