Vol. VIL, No. 5.] Dictionary of the Pahari Dialects. 159 
[N.8.] 
Fa’tu, nm. A small bundle of wool or cotton. 
Fatu or -&, n.m.; f. -1, pl. -é. roken, torn. 
Fatrala, nm. A loud sound. 
gs. 
Fega, n.m. A fig-tree. (Also phegi.) 
Fegra, n.m. A ee (Also phegra.) 
Fér, n.m. A 
e. 
Ferawnu, v.t. ir. To cause or allow to walk. 
Fernu, v.t. re. (1) To return. oe ‘ie send for a walk ; f. -i, pl. -é. 
Fetu or -4, ad. m.; f. -i, pl. -6. Flat. -parnu, v.i. re. To be flat. 
-panu, v.t. re. To make tak 
Féu, nm. Burning charcoal. (Also fewtt.) 
] 
Féwtu, n.m, A burning ear: Agira féwtu dend ji: ‘* Please 
oal.”’ 
giv 
Fikar, n.f. (H. figr.) Care, anxiety. -parni, v.t1. re. To be 
anxious. sa Ae . a "ie To feel anxiety. -rakhni or karni, 
v.t. re. To be car 
Fil, m.m. (1) A snail. oe -4, n.m. A kind of plant. 
Fila, n.m. Asnail; pl. é. 
Fimfri, ».f. A butterfly. 
Fim, “n.f. ei et ana Opium 
imi, ad. m. and f. sing. <w plural. One who takes opium. 
Fimshu, nm. greten ulce 
Fifichawnu, v v.t. re. To ais to rub or press. 
Fiichnu, v.t. re. To rub, to press; f. -i, ge é. 
Fiiichwanu, v.14. Te. To be pinched ; f. -i, pl. -é. 
Fingla or -u, ad. m.; f. -i, pl. -6. One ony walks crookedly. 
Fini, n./. The heel. 
Firang, n.f. Venereal disease, a chancre. 
iio all v.t. re. (1) Toturn up. (2) To cause to return 
Firg, n.f. Chancre. -Awani or lagni, v.i. re. To suffer from 
Firi, con. Again. adv. Afterwards. (Also firé.) 
i aye. 
Firkan, ».m. Turning roun 
Firknu, v. To come back. 
Firnu, v.t. and i. re. (1) To return. (2) To whirl, /. -i, pl. é. 
(3) To mia? I 5 pl. -€ 
Firwanh, ad. m.; f. it, pl. -6i1, Returnable. 
Fisalnu, v.i. re. To ahs 
Fishkou, v.t. re. (See Fist ilnu.) 
Fittemu, a. phrase. A curse for a wicked deed. 
Fittest. , phrase. A curse for the wicked manner of doing something. 
Fofa or -u, ad. m.; f. -i, pl. -6. Having no strength. 
Foka or -u, ad. m. ; f. -1, pl. é. Empty. 
:Fora or -u, n,m. -i, pl. é. An ulcer, a blister (H.). 
