Vol. VII, No. 5.] Dictionary of the Pahari Dialects. 165 
[N.S.] 
Ghatanu or ghatawnu, v.t. re. (H. ghatand.) To deduct ; f. - 
Ghatnu, v.i. re. (H. ghaind.) To be less ; f. -i, pl. -6. 
Ghata, ad. Intending to revenge. (Alike i in both genders.) 
Ghatra, n.m. See Ghat or Ghaut. 
Ghaun, n.m. Kneading. 
Ghau-nu, y.t. re. To knead; f. -i, pl. - 
Ghaur, n.m. (H. ghar.) Home, soils saieeliiie 
Ghaur, n.m. A heap, a mass. -lagne, v.07. re. To be in heaps. 
Ghaut, n.m. A stone-mill. -pishnu, v. #. re. To grind in a 
stone mill. 
Ghaw, n.m. (H.) A hurt, a bliste 
Gheiigna, n.m. One who collects clarified butter as the revenue 
t.) 
‘Ghé’p, nm. Goitre or ene ame -i, n.m. and f. One who 
pl. - 
‘Ghér-fér, n.m. A response. -denu, ¥. 4. re. To ene 
Ghernu, v.t. re. To surround ; a -i, pl. - 
Ghesd, n.m. A fall, a bruise, a cue. 
Gheséwnu, v.t. re. To cause to bint or pet j. -i, pl. -é. 
Ghesna, v.t. re. To crush, to bruise ; f. -1, an 
neck. 
Ghéur, n.m. (H. ghewar.) A kind of sweetmeat. 
Ghiari, ghyéri, n.f. An earthen pot for clarified but 
Ghiartu, ghyartu., n.m. A small earthen pot 798 ‘ clarified 
butter. : 
Ghich-pich, n.f. A great seoweh -honi or -machni, v.2. 7é. To 
be much crowded. -karni, ¥.1. ir, "To crowd. -hatawni, 
Ghin, nf. ‘Compassion, tenderness 
Ghin-nu, v.t. re. To buy, to purchase ; f. -i, pl. -é. (Bashahr. ) 
Ghin, ‘nf. (1) ayaa @) Love. -deni, v.t. re. To love. 
Ghiidawnu, v.t. re. To e to spoil ; f. -1, i, pl. -€ 
Ghin-dardé, n.f. (1) re eae (2) Sympathy. oe 
Ghiri-Awnu, v.i. re. To be surrounded with : r of, -é 
Ghiri-janu, v.i. re. To be surrounded ; /. -1, l. - 
Ghirnu, v.i. re. To be surrounded ; f. -1, pl. -€. 
Ghmeér, n.m. Gi ddiness. 
