Vol. VII, No. 5.| Dictionary of the Pahari Dialects. 171 
[NV.8.] 
i stsl nm. (S. hani.) Loss, injury. -jana, v.7. ir. To sustain 
Haid, n. me A walk, travel. -i, n.f. An earthen cooking vessel. 
Handi- -na balu (phrase). I cannot walk. 
Handola, n.m. See Chandol. 
Hanjar, n.m. (H. hazdr.) A a 
Hajis, n.m. (S. Hansa.) <A goos 
Hansili, ele (P. hasil. ) Revenue or tax. (Used in Kulli.) 
Har, x.m. A flood. -awna, v.t. re. To wash off. 
Ha’r, n.f. (S. Héra.) (1) yruitons (2) A garland. 
Har-karn, n.m. The sum paid, in addition to the marriage ex- 
penses, by a man who abducts another man’s wife, to her 
husband. (Used in the Dhami State.) 
Ha’ré, adv. Kin ndly, -karne, v.i. ir. To entreat. 
Hara or -u, ad. m.; f. A: 4. (H.) Green. 
Hara, n.m. (1) A small field. (2) Atrial. -karna, v.t. ir. To 
tr 
Hardwnu, v.t. re. (H. harwénd.) To cause or allow to defeat. 
Harawnu, v.t. re. To cause or allow to flow away ; f. -i, pl. -é. 
Hargat, n.f. (A. harkat.) Injury, loss, fault. -karni, v.i. ir. 
o make a mistake. 
Hari-j -janu, v.i. ir. To be washed off ; f. -i, pl. -é , 
Hari iyaga, n.m. An allowance for the Raja’s oleae (Used in 
Mandi.) 
Harja, n.m. (P. harz.) Mischief, injury. -hond, v.7. ir, To be 
lost. 
Harn, ».m. (S. Harina.) A buck. f. -i. A doe. 
Harnu, v.t. re. To fail; f. -i, pl. -6. (H. harnd.) 
Harnu, v.t. re. To try, ‘to examine, to scrutinise; /.-i, pl. -é. 
Har-r or har-ri. A medicinal fruit. Yellow or Chebulic myro- 
balan (Terminalia chebula) : ee spies of this are 
Betaner vt. re. (H. hata ni.) To cause or allow to prevent. 
Hatawnu, vt. re. To cause or allow to return; to prohibit. 
Hath or hatth, n.m. (S. hasta.) A hand. 
Hath, m.m. (S. hatha.) Insistence. -karna, v.i. re. To insist, 
Hathéngé, n.m. pl. Commutation for begdr or corvée (Bilaspur). 
Hathar, ad. f. A cow or she-buffalo, which only allows one 
erson to milk her 
Hathaurd, n.m. (H.) A hammer. 
Hathi , ad. field 
