176 Journal of the Asiatic Society of Bengal. {May, 191T.. 
Jal-matri, n.f. See the preceding. 
Jalnu, v.i. re. To burn; f. -i. pl. -6. (H. jalna. 
Jamat, n.f. Shaving. -karni, v.27. ir. To shave. -banawni, 
v.i. re. To shave. 
Jama’t, n.f. (H.) A gang of mendicants, especially Vaishnavas. 
Jamaw, n.m. (H). A gathering. 
Jamawnu, v.t. re. (1) To cause or allow to grow. (2) To cause 
or allow to become sour, of milk; f. -i, pl. -é. 
Jamkra, ad. m.; f. -i. pl. -é. Born in one’s own State or territory. 
Jamnu, v.i. re. (1) To grow. (2) To become sour, of milk; 
-i. pl. -é 
Jamnu, v.i. re. To be born; f. -i, pl. -é. 
Jamti, ».f. A small citron tree. 
Jamtu, n.m. pl. A kind of citron. 
Jan, n.f. (H. jan). Life, strength. -awni, v.7. re. To survive. 
-jani, v.t. ir. To end one’s life. 
** As long as he has not come, so long I won’t go.’’ 
Janawnu, v.t. re. To acquaint, to introduce; f. -i. pl. -é. 
Janda, n.m. A lock. -dené, v.i. ir. To lock up. 
Janét, n.f. (H.) A wedding procession. = 
Janet, n.m. (S. Yajnopavita.) The sacred thread. -honu, ¥.?. i. 
To celebrate the sacred thread ceremony. 
Jani, con. Perhaps (lit. God knows). caste. 
Janja, n.m. Abstinence, sobriety, the act of putting out of 
Janjnu, v.t. re. To put aside, to excommunicate, to put out 
ste; f. -i, pl. -é. 
Janmaiitré, n.m. (S. Janmantara.) The next world. 
Janmastmi, n.f. (S. Janmadshtami.) The birthday of Krishna, 
which falls annually on the 8th of the dark half of Bhado, 
and men and women all fast on that day and perform 
the puja of Sri-Krishna. It is a great feast among all the 
hill-men, cooked food as prasdd being exchanged among 
relatives. 
Janmnu, v.t. re. (H. janamnd.) To bring forth; f/. -i. pl. -é. : 
Jan-nu, v.t. re. (H. jdn-nd). To know, to recognize; f. -)- pl. -€. 
Janu, n.m. (S. Janu). Knee. 
anu, v.i. re. To be born; f. -i. pl. -é. 
Japan or jappan, n.m. (1) Conversation. (2) A talk. | 
Japawnu, v.t, re. To cause or allow to speak ; f. -i, pl. -€. 
Japda, pre. par. Speaking ; f. -i, pl. -é. ‘ 
saa 2% re. (H. japnd). To speak, to converse; to talk. + “ty 
Japor, ad. m. Foolish, ignorant. 
| Deshi ka jéno japor, 
Kishe karia khai khér. 
