Vol. VII, No. 5.] Dictionary of the Pahari Dialects. 215 
[V.S.] 
Orhni, ».f. A woman’s scarf. 
Orhnu, v.t. re. To wear, to put on ; f. -1, pl.:-é. 
Orké, -u, ad. m.; f. -i, pl. -6. To this side 
Orni, n.f. The wife of a carpenter. Syn. badhan. 
Orr, -u, ad. m.; f. -i, pl. -6. Neac, nigh, this side. 
0’s, n.f. Dew. -parni, v.t. re. To fall, of dew. 
FE 
Pach, n.m, (S. Patra.) A leaf. -nu, ».1. re. To shave with an 
adz. 
Pachar, n.m.; n.f. Backbiting, injuring one’s interests. 
n 
e. 
Pachawnu, v.t. re. To cause or allow to pees; ra -i, pl. -é. 
Pachernu, v.t. re. To smash against ; /. -i, pl. 
P&chh, n.m. A cut in a limb or body. aces vi. ir. To in- 
flict a cut ona limb. 
Pachhé or -4, adv. ; f. -1, pl. -¢. Backwards. 
Pachhée-fa, adv. Afterwards. 
achhét, -i, n.m. and f. Late in ripening, of the harvest. 
Pachhi, adv. By the back way. 
Péchhk, adv. — backwards ; u.m.. f. -i, pl. -6. 
Pachhla a -u, ad. m. -{, pl. -6. pte previous, of 
Péchhucfiri-ro, c.p. Having turned back. 
Pachi, ad. Twenty-five. 
Pachi-ro-raunu, v.i. ir. To try with utmost care. 
— n.M. A hold, a grasp. -pana, v.1. re. To have a hold 
: : To la ; 
Pasa: vt. re. To be digested ; f. -i, pl. -€. 
Pachnu, v.i. re. To be engaged attentively. 
P&chnu, v.t. re. To work with an adze. ae 
Pad, n.m. One only. In calculation when a. one remains it is 
called pad and is esteemed very lue 
Pada, n.m. The buttocks. 
Padha, n.m. A learned Brahman ntitrg discharges religious 
uties. -ni, ».f. The wife of a Fe 
ae n.m. ‘A ti used for saluting @ "Brahman by the 
Ra jput, Baniya and Kanet. And 
le or pairi-pe. 
Pe P. e Sacone for a journey. 
ee 2 caer é. : peat unclean, left. off. 
Pag, n nfs ‘A turban. (H. at 
Pagié, pagiyé, n.m. pl. Those who wear turbans. 
Pagiyé, n.m. Verandah. 
Pa, agra, -u, ad. m.; hk 4, pl. -é, 
Perceptible, present. -é-honu, 
04.7. To ‘be present or percepti ible. 
-karnd, v.t. tr. 
