Vol. VII, No. 5.] Dictionary of the Pahari Dialects. 235 
| [NV .S.] 
Shukr, n.m. (S. Shukra.) Friday. 
hil, ».f. An ache or pain in the stomach or ribs. 
Shuiidha, n.m. Assafcetida. -hoi-jand, v.i. ir. To get rid of 
mourning. 
Shuiigr, n.m. (S. Shikara.) A hog, a boar. 
Shutthawnu, v.t. re. To cause or allow to sweep; /. -i, pl. -é. 
Shuiihn, n.f. A broom. -deni, v.7. ir. To sweep. 
Shiiihnu, v.t. re. To sweep; f. -i, pl. -€. 
Shitihwnu, v.7. re. To be swept; f. -i, pl. -€. 
Shaihta, 2.m. A broom. 
Shun-nu, v.t. re. To hear, to listen ; f. -i, pl. -é. 
Shuiita, n.m. A pig; f. -i, pl. -¢. 
Shuiith, n.f. (S. Shuithi.) Dried ginger. 
Shéiiwnu, v.7. re. To be swept ; f. -1, pl. -6. 
Shunuwnu, v.t. re. To be heard; f.-i, pl. -¢. 
Shurma, ad. (H.) Valiant, brave. 
Shwal4, n.m. A great cry. -dena, .1. 17. To ery out loud. 
Shwar, n.m. (H. sawdr.) A rider, a horseman. 
Shwari, n.f. (H. sawdri.) Conveyance. F 
Shwari, n./. A small plot of land in front of a house, used for 
pl.-6 
i Shwarawnu, v.i. re. To be ridden; /. -1, pl. -€. 
. Shyail, n.m. (S. Shrigéla.) A jackal. 
1§-hyaili, n.f. A contemporary (of equal age). 
'S-hyaili-ré, ad. m.; -ri, f. -te, pl. Of equal age. 
Sid, n.f. A kind of bread ; -o. pl. : 
Sidhi-bingyak, n.m. (8. Siddhivinéyaka.) ‘The deity Ganesh. 
Simirnu, v.¢. re. To bear in mind; J. -1, Pl -©- ; : 
ae v.t. re. (S. Smarana.) To remember, to keep in mind. 
lich, n.f. Sprinkling. ae reyes. 
Sitichawnu, oF re. To cause or allow to irrigate ; f.-1, pl. -€. 
Sifitchnu, v.t. re. To irrigate, to sprinkle ; }. x ae ‘ = 
Siichuwnu, vi. re. To be irrigated or sprinkle’; /- » pl. -€. 
ij, n.f. The joint of a metal vessel. ae 
Sitijawna, v.t. oi To cause or ailow to repair or piles 
Siijnu, v.t. re. (1) To repair. (2) To gE ‘awe 
ihjuwnu, v.i. re. To be repaired or irrigated ; f. -1, P'- 
inun, n.f. See Siiwn. oer o 
Siiwaénu, v.t. re. To cause or allow to sew; f.-4, pl. -€. 
itwnu, v.t. re. To sew; f. -i, pl. -€- 1 é 
p 2. 
= | ae the dash. 
1 Sh: both these letters are separately pronounced, hence 
