Vol. VII, No. 5.] Dictionary of the Pahari Dialects. 241 
[N.8.] 
T-hair, n.m. See Tahai 
1 T-hairal, n.f. A cena cash payment made on certain 
feast days to a daughter, or sister. 
1T-hairtha, n.m. A customary gift, ee “ menials such as 
the ndi, chamadr, dhobi, ete., on feas 
Théké-huiidé, -u, ad.-m. 3 f.=1, pl. -é, Tl Beisposed, sick. 
; f. -i, pl. - 
Thakar, n.m. The title of a petty Hill chief. 
Thaknu, v.i. re. To become ill, to oe ee f.-i, pl. -é. 
Thaknu, v.i. re. To fatigue; f. -1 
Thakrai, n.f. A term for the wey “Hill States, governed by 
Tha Kars. 
Thakr-dward, n.m. A deity temple, especially Vishnu. 
Thakri, n.f. A grain measure equal to one sér pakka 
Thakur, n.m. (H.) The deities in general. -dhwai, 7. j. An oath 
on a god. peice se dm jai dyd tetai. ‘Tsay on oath 
that I have been ther : 
Tha’l, n.m. A large dish, -bpabadlg of a chief or his wife. 
Thal, nf “et —s of prohibition. -deni, vi. ir. To prohibit 
by é , , , 
Thala. n.m. “EL thalld. ) Bottom. Proverb: Chiso dé pathar payd 
taa thdle khe dewau. “‘ If as stone is cast into the water it 
goes down to the bottom 
Thaléwnu, v.t. re. To cause or allow to ree | an oath. 
ener a v.t. re. To cause or allow to eat -i, pl. -6. 
Thamo. n.m. pl. Beams of sini 
Thana, n.m. (H. thdnd.) Police post. e 
Théiid, n.f. Cold. -honi, v.%. 27. - To become co 
Thanda, ad. m.; f. -i, p!. -6. Co ae 
Thanak, n.f. A fap shooting. Proverb—Snaro ri ee 
thanak, Lhwéro ri ekkat. ‘*The goldsmith s many tap 
are ‘equal to an ironsmith’s single blow cae. 
Thani, n./. (S. Sthana.) The front place of a 
Thanira, thnird, n.m. A disease under the aber ee ainety- 
Thénwé, ad, 98: wh, mi WP 
igh th. 
Thétiwld, n.m. A basin for water round the root of a tree. 
Thapér, n.m. A slap. -dena, v.t. ir. slap. 
T-haré, u, pro. m.; f. i, pl. .6, Your or yours. 
1 'T-h: both letters are distinctly chai. 
