a 
Vol. VII, No. 5.] Dictionary of the Pahari Dialects. 247 
[NV.S.] 
Utka, -u, ad. m.; f. -i, pl. -é. Upset, re 
Utrai, nf. (H. wtardi.) Down-hill, a Piehen Syn. dhwdli. 
Utlu, -4, ad. m.; f. -i, pl. -6. Not very deep. 
Proverb :—Halai utlu, Moté gadu. 
- ‘Not very deep with a plough, 
But very deep with a smoothing plough. 
(To express inconsistency.) 
Uwabai, n.f. Nonsense. -honi, v.i. ir. To become nonsense. 
W 
Wanda, or -u, ad. m.; f. -i, pl. -é. Hither, << side. 
Waridka, -u, ad. m. fh. -i, 7 -€. To ae 
Waiidla, -u, ad. m. ; f. -i, pl. -6. Of th 
Waiig, n.f. A plant Pence poco he ashes are used 
in washing linen . 
Wanjnu, v.t. re. To mutter charms and wave a plant over a 
patient to cure him 
Wai, waiisi, n.f. (S. Amavasyé.) The day of conjunction or 
new moon. 
Waitsi, n.f. (S. Amavasya.) See the preceding 
ar, adv. This side. -par. adv. To this and that side. 
War, n.m. A fence. -dend, v.i. re. To fence, to enclose 
Ward, n.m. or war-ra, n.m. A custom of waving some money 
over the head of a chick and giving it to his servants. 
This custom is generally observed when two chiefs meet 
together 
Warnu, v.t. re. To enclose, to fence ; f. -, pl. -€. 
Warshi, n.f. rae estate. 
Waruwnu, v.i. re. To be fenced or enclosed; f. -i 
Wasa, nm. A sles room. -é-khé-dewnu, 
slee 
Wasni, bs f. (1) The ceremony observed on a bride’ . ‘ogestm 
her husband’s house. (S. Vadhipravésha.) (2) The conse- 
cration of a house. (8. Grihapratisthé.) 
Waz, n.f. (H. dwdz.) Sound. -honi, 0.0. 17 To soun et og 
Wazir, n.m. (P.) A minister, 4 prime-minister. -@0- 
wife of a minister 
Waziri, nm. _" aus or collector of revenue ea to = 
shri wazir or chautard wazir or chief minister. (Kullu a 
n.f. Bashdhr). Ministry. : 
i, pl. -€. 
vi. re. To go to 
x 
Yad, n.f. Memory. -Awni, v.t. re. To reme 
To remember, to recollect. 
Yar, nm. A friend. -hond, v.4. 1. To be friendly. Syn. A’r. 
mber. -karni, ¥.t. ir. 
