_ 
Journal of the Asiatic Society of Bengal. [June, 1911. 
Storm Khandi * 
Stars Tarénge ® 
Sun Ghaméla 
Water Nimani 
MISCELLANEOUS. 
Awake J dgog * 
Bolt, do a Chaikjao 
Caste or tribe Jathela 
Drowned Diubdrgo 
Feet Paméla 
Goes, there it goes Wo Jaogda 
Hear Jabelo 
Excitement (of the hunt or 
chase Jabélo ghabraro ® 
Hide yourselves (imperative)  Jigjao 
; n Nipharo, challagdao 
Khimti 
Him, to Biroko 
Prostitute Dhanchini 
Quickly go Chalagjéo 
Run, to Nipharna ® 
He has gone somewhere, or to 
some place unknown Rardés gdogiro 
Sleep, sleep, gone to Turrakgo 
eeping, e is Turrak réhro 
See Tigro 
Seen 28: I have Maine tigro 
pring, or well, or water hole 
in the sand of a river bed Dhodn 
Thief Khainch 
Wait (imperative) Chaitjé 
Swim, to Tiubargo 
Yes Hamba 
Drink Kirchlo 
Drink water Nimdni kirchlo 
Smoke pag (i.e. drink or Romdk kirchlo 
inha 
iebiinse or drinking, he is Kurch réhroé 
Know, I Jando 
1 Hind. Bdédul = clou 
2 Hind. dndhi = age a 
8 Hindi. tard = s 
" A simple adaptation of Hind. jdgnd to wake. 
5 Hi ind. ghabr rd giya e Ps onfused. 
‘*dawn ’’ and ove on.’’ 
