454 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [July, 1911. 
to His Majesty, the protector of kings, onthe subject. Ruhu-l- 
lah Khan and others will not take any action until His Majesty 
is informed of the affair. Dated 21st Rabi II, the 18th year of 
the Julus. 
4, 
Gop 1s GREAT. 
The best of his equals and contemporaries Raja Budh Par- 
kash, while expecting favour from us, may know that his 
several ‘arzdashts together with two boxes of snow have been 
snow was very dirty and a large portion of it was melted. 
From this it appears that the snow was not taken from our 
store. The zamindar of Garhwal writes to say that it is he who 
sent the snow. God knows who really sent it. As to the 
addressee requesting us to ask His Majesty to do justice in the 
dispute between him and the Raja of Garhwal, we spoke to His 
Majesty on the subject. Accordingly His Majesty repeatedly 
ordered the Bakhshis to write a hasbu-l-hukm to the effect that 
whoever was aggressive, would be severely punished. The 
zamindar of Garhwal states that he has never been aggressive, 
that the land under dispute has been in the possession of his 
family from ancient times, that it was taken from him by force, 
and that now that he has got an opportunity, he has recovered 
ooo. different his version of the case is from that of the 
5. 
Gop 1s GREAT. 
, __ rhe best of his equals and contemporaries, deserving of 
favour and kindness, Raja Budh Parkash may know that ye 
arzdas, b t 
women 
Nd the musk that he first sent us. We therefore desire him — 
Procure some more and send it to us. He should se@- 
