746 Journal of the Asiatic Society of Bengal. |December, 1911. 
some sense of the compound, have been substituted for G@ 
Fr: first the state seems from the story of 8. Th 
to have worked in concert with the Kushans ; but inte: 
soon began to differ, and we find King CALLVAHANA 
bitterly hostile to the Kushan Vikramaditya as was the 
to the Parthian intruders; and like them he too instibatenl 
Kra, to which he gave the name of the Caka to celebrate a viet 0 
over that line of kings, but apparently eon. with 
birth. The Chinese records, which have proved so uselall 
SUE the ayehed of the Kushans, here. fail us, and we ha 
is some reason to hciewe that FP todores was but an alterna 
name of the sovereign elsewhere called Heliokles, and the orig 
name of both was some form of Gabaleizes or Gabaliska. 
Beeioe saxs, we seem to obtain 
misquoted passage in the T’sien-Han Shu (Chap. xevi. ii 
JRAS, 1907, Dr. Francke exposes some of the blunders_ es 
worthiness for the blunder, the correct Y omaaadseae 
pointed out in the gloss attached to the text. peop" 
referred to are called by the Chinese author BE, which 
gloss instructs us was pronounced Sak. The connections 
2 word would rather indicate that there was a missing lig 
Or 7: i i 1 
ere 20,000 
could turn out 188,800 ere 
