44 Extracts from Tibetan Works. 
her father-in-law, was much pleased with these expressions 
and ° her with several precious things. He utt 
see two such pure persons united together, is like when butter 
and ghee are mixed together.’’ 
RA a aaMysaEagarg SVSTAS 
RAR AC KGS sPeA aay ny 
NAT SAAT ASTRA IATA 
RAACRR AT scp eq RQ 5 a nq 5 
As breathing in accordance with the virtuous sentiments 
of the above favourable specimen of the Tibetan sacred works; 
we may here extract a curious correspondence (whether imagi 
ary or real we will not pretend to determine), stated to ha’ 
chants returned home, she sent some presents to CHOM-DAN- 
(SHAKYA), with a letter of the following contents : 
PE FATA AN STRIATE | 
PARAS aS agcaraereeraar ge 
ais PIT SR RT ITE | 
ASR AAT FSA GENTE 
‘ Reverenced by the Suras, Asuras, and men; really 
** Rey 
livered from birth, sickness. and fear ; Lord! who art 
celebrated by thy far-extending renown, from the 
