A Brief Notice oj Subhdshita Ratna Nidhi. 129 
ee 
ca cay cae 3ar TUS | 
on. was. ie new Le ST 
AY SY DAT AN BAT ARIAT] 
> ~~ \ oN ~— 
BOR BAN Oe Gy 9 
~~ \— ~ ~ 
104 mA Ay BA AC Day AC’ ] 
9 A OR ey AB) 
~ _. a ~ 
Fah Ay Bs acy 
AY BN SA aA SATS Aas It 
~ 
105 AOS SAY ANC’ ARG 
pe at = . aes . ve . . 
aAN SF Fy ARWE BC 
et eS ee aS eo 
so Gs i as ee 0 a 
ee ee 
03. The great have no need to be arrogant ; the arrogance 
of the mean is futile. A gem wants no recommendation ; none 
would be a counterfeit jewel, though it be highly extolled (or 
praised). 
104. Men, commonly, are injured by men of the like kind 
(tribe) with themselves. By the appearing of sunshine, all 
other luminous bodies are offuscated. 
eep him from whom you derive advantage, though 
he is your enemy. Reject him that hurts you, though he be 
your relation. Buy, at whatever price, a jewel, brought from 
sea. Drive out, by medicine, the disease that is in your inward 
parts. 
