Vol. VIII, No. 3.] The Atapura Inscription. 73 
LN] 
(I. A., Vol. XXXIX, Part XDYV, p. 189). 
Further, he has remarked, that it is an excusable mistake, 
that Ranpur, Achalgadh and Chitorgadh inscriptions, the late 
records, make Bapa the founder of the Mewar dynasty. But 
inscription even. It is undoubtedly our own mistake, that 
i : 
Bapa, and according to the 
following couplets of the Rayasagat inscription and (spurious) 
Ekalinga-mahatmya No. I, was the father of him (Bapa):— 
TEXT. 
qeifeagat: wa afestatteengat | 
alal TH Ay gat wet autfut aq |i < | 
TRANSLATION. 
“©6. Then all the sons of Guhaditya came to be called 
Guhilota: of them the eldest was called Bappa.” 
(B. I., page 30). 
TEXT. 
aqaeux aatna fasqeracat AETSA | 
safe it qeet: sua Slates Ie | 
- + + + - 
agate BAIA TATA aie | 
sj} ReulzaqUura uTMagI BATH | VE | 
