Vol. VIII, No. 4.] Prayer of Choje Tsang-pa Gyare. 153 
[N.S.] : 
106. Let all my faults turn to virtues. 
Let all my credulous errors turn to divine inner 
Let me be able to recognize Nirvana in Samsara. 
109. Let griefs and pains prove joy to me. 
110. Let my crosses prove boons to me 
111. Let me obtain the highest boon of the great symbol 
(Maha-Mutra). 
11 Let me be able to control all mental cognition. 
113. Let me be able to keep Karmic connections without 
any impartiality. 
114. Let all those connections prove effective or fruitful 
t 
do, or have done to me in the three times, be they either use- 
ful or injurious, let them never bear evil results nor indifferent 
ones ; let all the internal, external and side Karmic influences 
be cleared off this very moment. 
116. Henceforth let no carnality, wrath, sloth, pride or 
egotism, jealousy or envy, praise-seeking, and desire for fame, 
nor self-flattery, nor any kind of impious wish or thought, ever 
come in my mind. 
117. Let a powerful wave of the twofold merits be acquired 
by me without my having to seek them. 
118 ‘Let me be a fit vessel to receive the mystic truths. 
119. Let me obtain the four kinds of empowering initia- 
tions (or baptisms). 
1 et me be able to know the Divine Intuitions. 
121. Let me be able to keep my vows purely and faith- 
fully. 
129. Let me acquire familiarity in the meditation of the 
(1) imaginary and the (2) unimaginable (the formless) —(1) 
Rupa and (2) Arupa, Forms and the Formless. ; 
123. Let me be able to perform the four kinds of divine 
actions or duties. 
124. Let me know the general and the minute laws of 
Karma. 
125, Let me know the logical process of Intellect. 
126. Let me know how to adopt virtue and reject sins. 
rk ats }because it is a repetition of some former passages. 
130. Let me always be able to pray for great and grand 
objects, and let my wishes be wide and. all-embracing. 
131. Let all those wishes bear fruit and prove true during 
this lifetime. ; 
132. the power of this merit, may I, in this and in all 
the lifetimes, be able to perform my duties towards all sentient 
beings illimitably, and without my seeking it. 
