Vol. VIII, No. 5.] Fr. A. Monserrate’s Account of Akbar. 197 
[N.8.] 
He naturalméte malenconizado, E por esta causa, se 
entretem co diuersos desemfadam‘** -em hum mesmo tempo, 
como he/iugar a choqua a caualo, ver peleiiar alifantes brauos, 
bufaras, E ueados, E galos, carneiros, lutadores, esgrimi-/ 
dores, joguo De punhadas, fazer uoar Pombas q bailham no ar, 
ver diuersidades, De passaros, E de outras/ cousas curiosas, 
E alguas vezes ue bailos, E jogos, De uolteadores, toma. 
em hua Roda uiua De ne-/gocios, E diuersos despachos. 
Acoselha se priuatim c6 certos Vazires, De seu coselho, 
E resoluesse soo, E porssi mesmo, Pubrica o q asstta/ Dizem- 
do aos seus, sera bem, q facamos isto, ou estoutro E_ todos 
spondem, Pas A elRei E se algt/ lhe poem algua 
difficuldade, ouue a bem, sem mostrar, q 0 fara, ou deixara de 
fazer, o 4 propos, E alguas/ vezes Deixa, De fazer o q tinha 
proposto. 
He mui inclinado, a caca de feras, q ha muitas na sua 
terra Como, De gazelas, ueados, Meirus, Cabriolis,/ lebres &ct. 
Caca com oncas, pord nao ha libreos, nem aloés, e ha poucos 
galgos, nad he mui inclinado, a al-/fenaria aindaq tem en 
grande copia de! aues De cagar, E cats de amostra, E caés 
1 Later addition: de, which is redundant. 
word meru is connected with maral, which is Turkish for a stag, and 
Les > Ag j ing journées 
course que pour y aller prendre de certaines Vaches sauvages qu’ ils 
appellent Merous, qui sont dans des bois & |’ entour de cette mon- 
: ct : 
en. ‘ . Comm., 44F. 
; ‘* Cerulea bos (nilagau=cerulea bos) persimilis, est ceruo, sed capitis, 
et reliqui corporis magnitudine, dispar.’ >” In his Index, nilagau=meira 
6 <*Ac quod canibus venaticis, gallicis, atque Alanis regio des- 
tituta sit, innumeras prope pantheras immodicis sumptibus alit.”” Cf. 
Mong. Leg. Comm., fol. 446 i i 
very much for his excellent qualities, and imports dogs from coun: 
tries. Excellent dogs come from Kabu arah: 
district, [N. of Raul Pindi].”’ Ain, 1,290. European bloodhounds were 
early imported 
id to Roe: u 
size, and a male and female of mastiffes, and the tall Irish greyhounds, 
and such other dogges as hunt in your lands.’’ (Ibid., n. 3.) 
1 Abul Faz] states that Akbar was very fond of hawks, and used! 
them often for hunting purposes. Ain, I, 293. 
