É 
ei 
Die jährl. Periode d. mittl. Richtung d. Winde u. Luftstrómungen in Japan. (p. 5) 221 
sich ziemlich gleichmässig über die ganze Windrose oder doch vermuthlich 
über die vorherrschenden Richtungen vertheilen wird. 
Bei den Beobachtungen der Station Nr. 1, Ogasawarajima, Bonin-Inseln, 
ist leider ein Vergleich mit und eine Controle durch Nachbarstationen der ein- 
samen Lage der Station im Stillen Ocean wegen ausgeschlossen. 
Bei der Beurtheilung der Frage, in welcher Weise die zahlreichen 
Windbeobachtungen Japans zunächst bearbeitet werden sollten, war es ge- 
boten, nur den wichtigsten Punkt ins Auge zu fassen, denn an eine voll- 
ständige Bearbeitung des reichen Materials nach mehr als einer Richtung hin 
konnte nicht gedacht werden. Als erstes und wichtigstes Ziel bei der Be- 
arbeitung der Winde eines ausgedehnten Netzes darf aber die jährliche Periode 
der Richtung des Windes bezeichnet werden, vor Allem in einem Gebiete, wie 
Japan, wo dieselbe so stark ausgeprägt ist und ihren Einfluss auf manche 
andere meteorologische Elemente in so hervorragender Weise zur Geltung bringt. 
“rst in zweiter Linie kommen dann andere Untersuchungen in Frage, 
über die Windstärke, die Stürme und die tägliche Periode. Zumal die Be- 
arbeitung der täglichen Periode der Winde erfordert einen solehen Arbeits- 
aufwand und eine so lange vorzügliche Beobachtungsreihe, dass überhaupt 
kaum erst ein Anfang damit gemacht ist. Ausserdem wird die tägliche 
Periode in ganz besonderem Maasse von der Lage und Umgebung der Station 
beeinflusst, so dass allgemein giltige Resultate erst zu erwarten sind, wenn 
sie fiir viele Gruppen von Stationen in verschiedener Lage bekannt ist. 
Sämmtliche Beobachtungen wurden, so weit wie möglich, für ein und 
dieselbe Periode, 1888— 1889, bearbeitet, um strenge Vergleichbarkeit der 
Resultate zu sichern, der Vollständigkeit wegen aber auch alle Stationen mit 
kürzerer Beobachtungsreihe in die Tabellen aufgenommen. t) 
Die Procente der Häufigkeit, für die 8 Hauptrichtungen berechnet, sind 
in Tabelle 2 angeführt, für den Wind in 2a, für die Wolken, obere und 
1) Aus diesem Grunde konnten auch die Resultate einer im Druck befindlichen (?) 
Veröfletitlichung: „Ihe yearly period of the wind in Japan, issend by The Imperial Japanese 
Meteorological airal Observatory and The Imperial Japanese Hydrographic Office, Tokio 1890, 
KEE in den Ein-Grad-Feldern, für die 12 Monate des Jahres graphisch dar- 
gestellt u. s. w.)“, welche sämmtliche Windbeobachtungen Japans von 1874 bis 1888 enthält, 
für die vorliegende Arbeit nicht benutzt werden. 
stre mu a it S 
| 
| 
i 
1 
| 
| 
| 
| 
