232 Erwin Knipping. (p. 16) 
Die oberen Wolken. 
Als mittlere Höhe der oberen zur Beobachtung gelangten Wolken 
nehmen wir rund 5000 m an. Die mittlere Höhe der eigentlichen Cirrus- 
Wolken liegt nach den Messungen in Europa höher; nach meinen Erfahrungen 
bin ich aber geneigt, anzunehmen, dass bei nicht ganz besonders in Wolken- 
beobachtungen geschulten Beobachtern die niedrigeren Cirrus-Formen durch- 
schnittlich häufiger zur Beobachtung gelangen, als die höheren und dass des- 
halb die genannte Höhe dem Mittel der japanischen Beobachtungen der oberen 
Wolken besser entspricht, als eine grössere Höhe. 
Wenn nun auch in einer Höhe von 5000 m, in welcher die Luft- 
strömungen jeglichem Einfluss der Bodenerhebungen in Japan entrückt sind, 
in Tabelle 3b die mittleren Richtungen für die einzelnen Stationen in dem- 
selben Monat noch mehr von einander abweichen, als man eigentlich erwarten 
sollte, so tragen verschiedene Umstünde dazu bei. 
Erstens ist die Zahl der Beobachtungen (s. Tabelle 2c) naturgemäss 
eine viel kleinere, als bei den unteren Wolken, weshalb auch den Beobachtern 
in der Instruction anempfohlen ist, den Zug der oberen Wolken zu jeder Zeit 
einzutragen, auch zwischen den regelmässigen Beobachtungsstunden. Dann 
ist es nicht immer leicht, zu bestimmen, ob eine beobachtete Wolke zu den 
Cirrus-Formen gerechnet werden soll; es ist sogar nicht ausgeschlossen, dass 
in der Unterscheidung bei einzelnen Beobachtern systematische Fehler mit 
unterlaufen. Schliesslich wurden die Beobachtungen ohne besondere Hilfs- 
mittel, wie Wolkenspiegel ete., gemacht, so dass auch die Einzelmessung nicht 
mit der wiinschenswerthen Schärfe ausgeführt werden konnte. 
Trotz alledem ist die Uebereinstimmung in den einzelnen Distrieten 
(s. Tabelle 3d und Tafel 5) eine befriedigende; die "Unterschiede zwischen 
Siid- und Nord-Japan erreichen nur in einem Monat 8 Grad. 
Gehen wir wieder von Siid-Japan aus, so betragen die Abweichungen 
in Nord-Japan in Graden links oder rechts: 
Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Oct. Nov. Dee. 
0.0.18... A NN 
Von März bis December liegt also die Richtung in Nord-Japán durch- 
weg links von der in Süd-Japan, im Mittel der 10 Monate um 4 Grade, 
