316 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [July, 1910. 



Artetike, [When ye se yowre hawke fat abowte the hert trust it 

 for trouth she hath the artitike. — Boke of St. A., p. 38]. 



Attrempe F., [neither fat nor thin — Burton's Falconry in the 



Valley of the Indus, p. 75], 



Aust ringer, vide Ostrenger. 



Avillons (or talons), 1 v iLi qullab, (Mod. Pers.) : eJj^l- *'•£ shah- 

 ndkhun, Ind. Pers. MS. 



Ay re, and Eyrie, vide Nest. 



B 



Badelynge, [a badelyng (paddling) of dokis]. 

 Bait, vide Decoy. 

 Balai, tftTfe Tail. 



Barbary Falcon, L**y^\ al-yawassa, Ar. MS. (apparently the 



Barbary Falcon ; vide Shahin). 



Barbe-feathers, (the feathers under the beak vide Boke of St. 

 "A., p. 15) vide Feathers. 



Bare-headed, *;*^ qalandara (Ind. Pers. MS.) ; without a hood. 



Bastard- wing , <^fu baehi, (Panj. coll.). 



Basse-volerie , ^$^4 **j^- 



Bastarde (some kind of falcon), [" Also ther is a Bastarde and 

 that hauke is for a Baron "]. 



Bate, Bating, Rebate, ^y^ pharaknd (Hindu.) : &±i±b tapidan, 

 and c^a u*i«b tapish dddan (Mod. Pers.) : [Rebate is to 

 make the hawk return to the fist after bating off it]. 



Bat-fowling, [A method of catching birds at night by means of 



vide Bird- batting]. 



with or without the adjunct of nets ; 



Bask, to, li l «^ luG ^y*d dhup tapnd or khdna, Hindu, and 



Panj. : ck^/o* 



dftab giriftan, Vulg. Mod 



Mod. Pers. : L .»b\?wlMf 



Bathe, to, Ul^i nahand (Hindu.) and ^±~£shustan (Ind. MS.) " to 



bathe in water ' ' ; these terms are also applied to a certain 



playful action in flight in which the hawk closes its wings 



and shakes itself, a sign that it is not keen : &&?f ^Jk yl 



ab-bazi kardan (Mod. Pers.), and ei^ cUi (Ind. Pers.) " to 

 bathe in water." 



Bawtere (A species of Eagle), [First an Egle. a Bawtere. a 



Melowne. The symplest of theis iii will slee an Hynde 



l Vide Burton's 4t Falconry in the Valley of the Indus," p. 18. 



