Vol. VI, No. 7.] Vocabulary of Falconry Terms. 343 



[N.S.] 



that belong to hawkys here ye may fynde them. The 

 first is holde fast at all timys. and specially whan she 

 batith.— Boke of St. A., p. 9]. 



Hollyhock, ^^Ja^ Khatmi (also Marsh-Mallow). 



Hood, ^y topi, Hind.: s^' kulah, Pers.; a^U^L and AcUy 

 tumayha and tumdyha, T. (in Ind. Pers. MS.; obs. in India) : 

 c5*^ kalghi (plume of a hood ; also crest of a bird). 



Hood off, UA^^Uf ^jy topi utarke chalana, Hindu. ; *£>hj* »i^ 

 ^iA.ijoi kulah bar-dashta anddkhtan, Mod. Pers. 



Hood-shy, *K<x> bad-kuldh, Hindu, and Pers. 



Hoo-ha-ha, U U U U y> y> git qu ha ha ha ha (in parts of the 



Panjab). 



Hoopoe, <>* ^a 7jm£ fo^, H., Pers., Ar.; cjUjJL. kj* murgh-i Sulay 



man, Pers. 

 Host, vide Ost. 



Houbara, 1 (Otis Macquenii), vide Bustard. 

 Hound, vide Dog. 

 House, to, 2 wefe Roil. 

 Huff! wde View and Creep. 



Hunger- traces , ? 



Hunting-ground, it fa shikdr-gdh, Hindu, and Pers. : ;^ 

 hawr, Ar. (dried marsh-land, full of grass and reeds). 



I 



Ibis, »>j buza, Hindu, and Panj. (the Black 

 papilosus). 



Ignoble, &jk* o-j^ &$±dila u past-fitrat, Mod. Pers. (mean, 



cowardly)] 



Immature, vide Sore-hawk. 



Imping, tx-i&jj &^f <J«y wad kardan-i par-i shikasta, Ind. 

 Pers. MS. : lH& f f gdnthna, Hindu, (also a cocking term) : 

 &*£ ^3H payvand kardan, Mod. Pers.: &±f &j% *)j) lu la 



payvand kardan, 

 the hollow quill). 



No. f>, 1906. 



vide 



— - -"• * J * WW. 



2 ' To royle and house ' was said of a goshawk that wandered and 

 sought for domestic fowl near a house; vide Bert , pp. 2, »«>. and 74, 



Harting's Ed. 



