372 Journal of the Asiatic Society of Bengal* [July, 1910. 



Strike the hood, (to open the braces, previous to removing 



the hood). [Indian hoods have no braces.] 



Stripes, ok^/o muharramat, Mod. Pers. and Ar. 



Stroke, to, vide Handle. 



wi 



Sugar-candy, isr** *o£ kuza-misri and is**** ^sj& 



sanjari) misri, Panj. 

 Summed, vide Full-summed. 

 Sun-bird, *jj£> ^ shakar-khura , Ind. Pers. MS. 

 Sun, to, vide to Weather. 



Sunstroke, ^^ jhola, Hindi, and *^*^ ^ bad-i pusht, Ind. 



Pers. MS. 

 Sute, vide Sorde. 



Swallow, ciwU ababil, Hindu, and Ind. Pers. MS. : *J))£»>\j* farash- 



turuk, Ind. Pers. MS. (a swift? for ijjjimji farashtukl): 



vide Flight. 



Swan, ji orji qu or yhu, T., P. ; vide also Herd. 



Swell, &*j* ^i badkardan, Mod. Pers. (said of anhoubarawhen it 



^9 



spies the hawk) ; &*»> $j* burrdq shudan, Mod 

 burrdq is lit. the long-haired Persian cat). . 

 Swift, vide Swallow. 



iJZjb* 



Pinne 



'- 



tukhma. 



banaula 



Qatvari 



T 



Tabur, or Tabur-stick,twde View. 



****** 



jttlagt 

 ., with 



(als 



^^1 i}^* mutlaq* y Uumud y adj., Ar 



^•faj rudafa, Ar. pi. of <*&>*) radif (the two outer tail- 

 feathers, one on each side) ; <J }*j ~+ U mastft rudafa, Ar. 



(when the two outer tail-feathers are void of markings) : 

 virfe Deck-feathers and Pope's nose. 



