702 



Journal of the Asiatic Society of Bengal. [Extra No, 



(3) The plural exists in the nominative koi only. 



g!W kuchh, ' something/ ' anything.' 

 This presents no differences, but mm «r wasta 

 commoner and more idiomatic than kuchh nahin. 



far 



C. Adverbs. 



10. So far as syntax is concerned, adverbs call for no 

 remark. But their form is in many cases very different in 



JAtii ; e.g. 



to-morrow or yesterday 



yes 



at the side, near 

 behind, after 

 till, until 

 now 



then (correlative) 

 when — (relative). 

 when ? 

 where ? 



whither ? 



here 



I lit her 



there 



• * 



thither 



thus, so 



• • 



i 



i 



*T^ 



<fTW 



f*?r 





Vf 



X* 



f* 



WF5T 



S3W 



=5 



• • 



D. — The Verb — Active Voice 



kal. 

 hambe. 



dhore. 

 pachhe 



lug. 

 ib. 



• • 



■ • 



• • 



• • 



jib. 



kad. 

 kare. 



kit. 

 kare. 



kitor. 

 kinghe 



are. 



are. 



it. 



it. 



ingh e . 



ut. 



lire. 



aun. 



ut. 



/ • 



• • 



nyun 



§11. The Infinitive. 



