Vol. VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 711 



[N. 8.] 



. ambar, n.m., sky. 

 ^l^T, ^^r: aid, ala } n.m., a small species of mimosa. 

 <?<?, alu, n.m. & f., owl. 



*l€hr 



an attribute of God. 



of men or animals. 



: ala, n.m., a very small fly that damages wheat. 



w^tt, alkat, n.f., aloofness, abhorrence; a-khainchnd to feel 

 abhorrence, keep oneself aloof. 



^T^W^T, aljherd, n.m., disagreement, dispute. 

 fr^?f. albat, conj., however, at least. 

 ^RT^ albdd, n.f., obstinacy. 

 ^RWT^h albddi, adj., headstrong, obstim 

 W3*< aver, n.m., delay. 

 ^lUT, ashtd, adj., headstrong, obstinate- 

 ^$?*Pfr\ ashtmin, n.f., as dthen, q.v. 

 ^Wl^r, astal, n.m., a Bairagi monastery. 

 ^Wirf, asratdi, n.m., as dsrat, q.v. 



^ aA, interj., a noise made to turn bullocks in plough or cart 

 to the right. 



of men or animals. 



^f«^r, dnkal, n.m., a bull. 



*f*. dnkh, n.m., a letter (of the alphabet), e.g., Do dhhh 



kddnd = To write a short letter. 

 W. dng y n.f., grazing fees (taken by proprietors of the Tillage 



from non-owners). 

 ^f**f, dngal, n.f., finger, 

 "^f^i dnch, n.f., fire. 

 *sfc. dnt< n.f., 1. Knot. 





2. Difficulty. 



3. Custom, agreement. 



" Brahman ho ke ante johr, 

 1 ' Bdnyd ho ke kare mar or, 

 " Zaminddr ho ke le kor; . 

 " T'mon kd dyd, thdp le, or." 



If a Brahman fills up a tank, 



Or a Baniya practises pride, 



Or a Zamindar takes a bribe ; 



The end of all three, mark you, has come. 



