Vol. VI, No. 12, 1910.] Jatu Glossary. 731 



[N.S.] 



*r^5f 



VIST, kothd, n.m., a cistern in which water is stored at a well. 



*t* 



^fter. kodd, adj., kneeling. 



receptacle for storing grain. 





*TO 



" Baithd mare, kodd pakre." 



(One) sitting hammers, (another) kneels and holds. 

 (Answer— the blacksmith's iron on the anvil). 



; kothli, n.f. ? eatables tied up in a cloth and sent as a 

 present to relation, etc. 



^. kod, n.m., wrath. 



*hc 



" Manghsar men nd diyd kor. 

 ' ' Kyd tere balddn le gay a chor. ' ' 



Not given the second water in Magh ! 

 What, had a thief run off with your bullocks ? 

 (Wheat must get canal water in Magh). 



*ftf, kor a, adj., 1. Mere. 



2. Unused. 

 **Wr, korbd, n.m., a middling season (between Ml and satnbat), 

 e*g-, if there has been fodder, though no grain, it would be 

 called korbd. 

 *T^. kohi y n.m., I. Large round clod-crusher drawn by four 



bullocks. 

 2, A sugar press, 

 jn^jt, kolri, n.f., a small round clod-crusher drawn by two 



bullocks. 



^*5- kolhu, n.m., same as kolu, q.v. 

 *faT^r, kowdr, n.m., double doors, 



" Rdnghar gujar do, kutta-billi do. 



u Yeh chdroh nd hon, to khule koivdrdh ft>." 



The Ranghar and Gujar a pair, the doe and the cat 



are another. 



none of the four are about, open doors and 



When 



sleep (without bother). 

 (Thieves all). 



*T*fli 



See ko. 



*TO*rr, kosamd. n.m.. bad 



